Brandi Carlile — If There Was No You 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "If There Was No You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I see myself I’m seeing you too
As long as I remember and I’m feeling like I knew
That my jokes aren’t funny the truth isn’t true
If there was no you
If you were my boat in the deep blue sea
I probably sink you down
I know I should have thanked you for carrying me But for you I would happily drown
Out on your way the darkest night the longest day
I know what to say to make you laugh
And nothing you could do Could make me turn my back on you
When you’re looking for a fight I’m your man
When you need a friend you got my hand
And what i really mean what I’m trying hard to say
Is that I’m counting on you and you got me too
Our secrets aren’t safe I’m singing out of tune
If there was no you, if there was no you
Out on your way darkest night the longest day
I know what to say to make you laugh
And nothing you could do Could make me turn my back on you
When you’re looking for a fight I’m your man
When you need a friend you got my hand
When you need a friend you got my hand
You got my hand
가사 번역
나 자신을 볼 때 나는 당신도보고 있어요
내가 기억하는 한 내가 아는 것 같은 느낌
내 농담이 재미없다는건 진실이 사실이 아니라고
당신이 없었다면
당신이 내 배였다면 푸른 깊은 바다에서
아마 널 침몰시켰을 거야
고맙다는 말을 해줬어야 했는데
가장 어두운 밤 가장 긴 날
널 웃게 할 말이 있어
그리고 네가 할 수 있는 일은 내가 널 배신하게 만들 수 없어
당신이 싸움을 찾을 때 나는 당신의 사람입니다
친구가 필요할 때 내 손을 잡았어
그리고 내가 정말로 무슨 말을 열심히 노력하고있어 무엇을 의미
내가 널 믿고 있는데 너도 날 잡았다는 거야?
우리의 비밀은 안전하지 않다 나는 곡에서 노래하고 있어요
당신이 없었다면,당신이 없었다면
가장 어두운 밤 가장 긴 날
널 웃게 할 말이 있어
그리고 네가 할 수 있는 일은 내가 널 배신하게 만들 수 없어
당신이 싸움을 찾을 때 나는 당신의 사람입니다
친구가 필요할 때 내 손을 잡았어
친구가 필요할 때 내 손을 잡았어
내 손을 잡았어.