Brandi Carlile — I'll Still Be There 가사 및 번역

이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "I'll Still Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There never was a better love
To see the light of day
If only just to lift you up And rise above the grey
It breaks my heart, but now you know
That the broken binds are an open door
And if it all disappears
I promise you I’ll still be there
My growing pain, my darkest days
I owe them all to you
For every break I’ve got you to thank
For always pulling me through
If it breaks your heart, at least you know
That the broken binds are an open door
And if it all disappears
I promise you I’ll still be there
But if the world should let you down
And the sky should fall and never make a sound
And if it all disappear
I promise you I will be there
It breaks my heart, it breaks my heart
It breaks my heart, it breaks my heart
But now you know
That the broken binds are an open door
And if it all disappears
I promise you I will be there
But if the world should let you down
If the sky should fall and never make a sound
Oh if it all disappears
I promise you I will be there
And if it all disappears
You have my word I will be there
And if it all disappears
I promise you I will be there

가사 번역

더 나은 사랑은 없었어
이 빛을 볼 수 있는
그냥 당신을 들어 올려 회색의 위 상승하는 경우
그것은 내 마음을 나누기,하지만 지금 당신은 알고있다
부러진 묶음은 열린 문이라고
그리고 그것은 모두 사라지면
나는 아직도 거기 있을 거 야 약속
나의 성장통,나의 가장 어두운 날
나는 당신에게 그들 모두를 빚지고있다
모든 휴식을위한 나는 당신이 감사있어
항상 나를 통해 당겨
그게 네 마음을 아프게 한다면 적어도 넌 알잖아
부러진 묶음은 열린 문이라고
그리고 그것은 모두 사라지면
나는 아직도 거기 있을 거 야 약속
하지만 세상이 널 실망시켜야 한다면
그리고 하늘은 가을 결코 소리를 만들어야합니다
그리고 모든 사라 경우
나는 내가 거기에있을 것입니다 약속
그것은 내 마음을 나누기,그것은 내 마음을 나누기
그것은 내 마음을 나누기,그것은 내 마음을 나누기
하지만 지금 당신은 알고있다
부러진 묶음은 열린 문이라고
그리고 그것은 모두 사라지면
나는 내가 거기에있을 것입니다 약속
하지만 세상이 널 실망시켜야 한다면
만약 하늘이 무너지거나 소리를 내면
오,그것은 모두 사라지면
나는 내가 거기에있을 것입니다 약속
그리고 그것은 모두 사라지면
당신은 내가 거기에있을 것입니다 내 말을
그리고 그것은 모두 사라지면
나는 내가 거기에있을 것입니다 약속