Brandi Carlile — Rise Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "Rise Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I find the sweet hereafter
Put a blanket on my soul
Cast a shadow on my heart
Slide the chain across my door
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven’t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
I was longing for the wind
On the tress begin to sway
But I never grow my wings
No, I never fly away
For the anchor of my love
To which my heart is bound
Is for the cage
That keepes me on the ground
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
Now I’m dreaming to myself
With a tear behind my eye
For a shelter is my mind
In the quiet of the night
Ever turning all the seasons
Ever fading all the days
And if there ever was a reason
I just haven’t found a way
To fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Fall like rain
Only to rise again
가사 번역
나는 내 달콤한 찾을 때
내 영혼에 담요를 넣어
내 마음에 그림자 캐스트
내 문을 가로 질러 체인을 밀어 라.
모든 계절을 도는 이제까지
항상 변색해왔지
그리고 만약 이유가 있다면
난 그냥 방법을 찾을 수 없습니다
비가 내리는 것처럼
비처럼 가을
비처럼 가을
비처럼 가을
만 다시 상승
나는 바람에 대한 갈망했다
Tress 에 동요 시작
그러나 나는 결코 날개를 자라지 않는다.
아니,나는 멀리 비행하지 않습니다
나의 사랑의 닻을 위해
내 마음이 묶여 있는
새장을 위한 거야
즉 땅에 저를 유지
비가 내리는 것처럼
비처럼 가을
비처럼 가을
비처럼 가을
만 다시 상승
이제 나는 나 자신에게 꿈을 꾸고있다
내 눈 뒤에 눈물
쉼터에 대한 내 마음입니다
이 밤 조용한 곳에서
모든 계절을 도는 이제까지
항상 변색해왔지
그리고 만약 이유가 있다면
난 그냥 방법을 찾을 수 없습니다
비가 내리는 것처럼
비처럼 가을
비처럼 가을
비처럼 가을
만 다시 상승