Brandi Carlile — Shadow On the Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandi Carlile의 노래 "Shadow On the Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gone
It’s hard for me to see when I’m wrong
It’s hard for me to weep when I’m strong
But I could never sleep when you’re gone
Oh but still
If you were gonna crucify me I wouldn’t want nobody to see
'Cause you could kick me hard when I’m down
Down, down, down
I don’t want wanna be Nobody’s fool
I’ve played that part so many times before
How I long to be
A shadow on the wall
I will make no sound at all
And when the sun goes down
The shadow on the wall
It cannot be seen at all
At all
Over it Hey it’s not that you would mess with my head
I believe that you believe what you said
You think you know me best and you care
But that’s not fair!
'Cause I don’t really want to be safe
It must have been the way I was raised
Sleep with one eye open I say
Hey hey hey
I don’t wanna be Nobody’s fool
I’ve played that part so many times before
How I long to be
A shadow on the wall
I will make no sound at all
And when the sun goes down
The shadow on the wall
It cannot be seen at all
At all
Oh How I long to be
A shadow on the wall
I would make no sound at all
At all
가사 번역
사라 졌어요
내가 틀렸을 때 보기가 힘들어
내가 강해지면 울기가 힘들어
하지만 난 네가 떠나면 잠도 못자
오,하지만 여전히
날 십자가에 못 박히려 한다면 아무도 안 보길 바랄 거야
내가 쓰러지면 날 힘들게 할 수 있으니까
아래로,아래로,아래로
난 누구의 바보도 되고 싶지 않아
나는 전에 그 부분을 여러 번 해본 적이 있습니다
내가 얼마나 오래
벽 위에 그림자
나는 전혀 소리를 내지 않을 것이다
해가 지면
이 그림자는 벽에
그것은 전혀 볼 수 없습니다
모든 에서
그 위에 헤이 당신이 내 머리를 엉망 것 아니에요
나는 당신이 말한 것을 믿는 것을 믿습니다
날 잘 안다고 생각하고 신경써
그러나 그것은 공평하지 않습니다!
안전하긴 싫으니까
내가 길렀던 방식이 틀림없어
한 눈을 뜨고 잠 나는 말한다
헤이 헤이 헤이
난 누구의 바보도 되고 싶지 않아
나는 전에 그 부분을 여러 번 해본 적이 있습니다
내가 얼마나 오래
벽 위에 그림자
나는 전혀 소리를 내지 않을 것이다
해가 지면
이 그림자는 벽에
그것은 전혀 볼 수 없습니다
모든 에서
오,내가 얼마나 오래
벽 위에 그림자
나는 전혀 소리를 내지 않을 것이다
모든 에서