Brandon Heath — The Day After Thanksgiving 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandon Heath의 노래 "The Day After Thanksgiving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s still plenty of leaves
Golden on the trees
Hoodies, blue jeans and football
Bonfires and school nights
Scarecrows and hayrides
It’s fall everywhere except the mall
I don’t want to hear about Santa Claus coming
No silver bells or a dozen drummers drumming
I don’t want to see an inflatable nothing
Till the day after Thanksgiving
(And not a day early)
Don’t plug in those electric candles
Or dangle those stockings from the living room
Those tangled up lights are more than I can handle
Till the day after Thanksgiving
Then oh let it snow
Go and tell everyone you know
That Christmas is here
Every day between now and new year
Don’t deck the halls with the tinsel or the holly
You can make me grumpy but you can’t make me jolly
Elves don’t even make curly haired dollies
Till the day after Thanksgiving
Then oh let it snow
Christmas card, everyone you know
Then pour on the cheer
Every day between now and new year
I want the cookies and the mistletoe kissing
Angel on top of a tall tree glisten
Wrap it all up in a pretty red ribbon
The day after Thanksgiving
(You can put antlers on your car for all I care)
As long as its the day after Thanksgiving
가사 번역
여전히 잎이 많이 있습니다
황금 위에 나무
후드,청바지,축구
모닥불과 학교의 밤
허수아비와 건초 더미
그것은 쇼핑몰을 제외한 모든 곳에서 가을
산타 클로스가 오는 것에 대해 듣고 싶지 않습니다
어떤 실버 벨 또는 다스 드러머 드럼 없습니다
나는 풍선 아무것도보고 싶지 않아
추수 감사절 다음날까지
(그리고 하루 일찍)
그 전기 촛불을 연결하지 마십시오
또는 거실에서 그 스타킹을 매달려
그 얽힌 빛은 내가 할 수있는 것보다 더 많은입니다
추수 감사절 다음날까지
그런 다음 오 그것을 눈을 보자
가서 모두에게 전해
그 크리스마스는 여기
지금과 새 해 사이에 매일
반짝반짝 같이 홀이나 걷지 마
당신은 나를 심술 궂게 만들 수 있지만 나를 유쾌한 것으로 만들 수는 없습니다
엘프는 심지어 곱슬 머리 인형을 만들지 않습니다
추수 감사절 다음날까지
그런 다음 오 그것을 눈을 보자
크리스마스 카드,당신이 알고있는 모든 사람
그런 다음 응원에 부어
지금과 새 해 사이에 매일
쿠키랑 겨우살이 키스하고 싶어
천사의 위에 키가 큰 나무 활공
예쁜 빨간 리본에 모두 포장
추수 감사절 다음 날
(당신은 내가 걱정하는 모든 당신의 차에 뿔 넣을 수 있습니다)
추수감사절 이후로는