Brandon Heath — When You Look At Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Brandon Heath의 노래 "When You Look At Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

To be known from the inside out
What’s under the hood, the bad or the good
To be known
To be found in my hiding place
And be received, I’m so relieved
To be found
There’s no shame
I’m not the same when You look at me
I’m just now finding out what it really means
It’s like I’m barefoot running through a golden field
Like a child that’s how You make me feel
Oh, Lord
When You look at me It’s like I’m 12 feet tall without a care
Your forgiveness feels like floating on air
Oh, Lord
When You look at me To be loved like I’ve never loved
So complete, You want me To be loved
There’s no shame, not the same, oh, God
When You look at me
I come alive inside, oh, God
When You look at me You heal my heart, every scar, oh, God
When You look at me No scars
When You look at me No shame
When You look at me
I am loved
When You look at me It’s like the weight of the world falls off of me And I can just be who You made me to be
Oh, Lord
When You look at me When You look at me

가사 번역

안쪽에서 알 수 있는
후드 아래,나쁜 것 또는 좋은 것
알려진 것
내 은신처에서 찾을 수
그리고 수신,나는 너무 안심 해요
찾을 수
부끄러운 거 없어
네가 날 볼 때 난 달라
나는 지금 그것이 정말로 무엇을 의미하는지 알아 내고있다
마치 전 맨발로 골든 필드를 지나가는 것 같아요
내 감정을 느끼게 해주는 아이처럼
오,주님
당신이 날 볼 때 나는 상관하지 않고 12 피트 높이 같아요
당신의 용서는 공중에 떠 다니는 것 같은 느낌
오,주님
네가 날 사랑할 때 난 사랑한 적이 없어
그래서 완료,당신은 내가 사랑 받고 싶어
부끄럽지도 않고 똑같지도 않아
날 보면
난 안에 살아 있어,오,하나님
나를 볼 때 당신은 내 마음을 치유,모든 상처,오,하나님
날 보면 흉터가 없어
당신이 나를 볼 때 더 수치
날 보면
나는 사랑 해요
날 보면 세상의 체중이 무너지고 난 네가 날 그렇게 만든 사람이 될 수 있어
오,주님
날 볼 때