Brandon Jenkins — In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandon Jenkins의 노래 "In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pullin' out an old high school photograph
Dated 1983
We looked so young
I had to laugh
It brought back a thousand memories
I remember ridin' in your car
And how we swore we’d never part
Even after all this time
I can feel you in my heart
God only knows where I might’ve been
If you hadn’t come into my life
All the time we spent together
It gave me strength
Until I got the news that fateful night
I remember ridin' in your car
And how we swore we’d never part
Even after all this time
I can feel you in my heart
The car crashed, broken glass
A thousand shattered dreams
Didn’t think it was ever gonna end
You think life will last forever
When you’re seventeen
Now I’ll never be the same again yeah
A life’s for the living
Or so they say
So I learned to make my way alone
But I can still hear your voice
Like it was yesterday
Though you left this world a long time ago
I remember ridin' in your car
And how we swore we’d never part
Even after all this time
I can feel you in my heart
Even after all this time
I can still feel you in my heart
I can still feel you in my heart
I still feel you in my heart
I still feel you in my heart
가사 번역
오래된 고등학교 사진을 뽑아
1983 년 일자
우리는 너무 젊어 보였다
웃어야 했어
그것은 천 개의 추억을 다시 가져 왔습니다
네 차 안에서
그리고 우리가 어떻게 헤어지지 않겠다고 맹세했는지
이 모든 시간에도 불구하고
내 마음 속에서도 느껴져
하나님은 내가 어디 있었는지 알고 있습니다
당신이 내 삶에 오지 않았다면
우리가 함께 보낸 모든 시간
그것은 나에게 힘을 주었다
그 운명의 밤 뉴스를 얻을 때까지
네 차 안에서
그리고 우리가 어떻게 헤어지지 않겠다고 맹세했는지
이 모든 시간에도 불구하고
내 마음 속에서도 느껴져
차 추락,깨진 유리
천 개의 부서진 꿈
끝이 날 줄은 몰랐어
당신은 인생이 영원히 지속될 것이라고 생각합니다
당신이 열일곱있을 때
이제 나는 네 다시 같은 수 없을거야
삶을 위한 삶
또는 그래서 그들은 말한다
그래서 혼자 가는 법을 배웠어요
하지만 여전히 네 목소리를 들을 수 있어
어제처럼
오래 전에 세상을 떠났지만
네 차 안에서
그리고 우리가 어떻게 헤어지지 않겠다고 맹세했는지
이 모든 시간에도 불구하고
내 마음 속에서도 느껴져
이 모든 시간에도 불구하고
내 마음 속에서도 느껴져
내 마음 속에서도 느껴져
난 여전히 내 마음 속에 당신을 느낍니다
난 여전히 내 마음 속에 당신을 느낍니다