Brandon Jenkins — Painted on Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandon Jenkins의 노래 "Painted on Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tryin' real hard to pretend I’m still listenin'
But I’m in a whole nother world if the truth be known
'Cause I can barely follow your conversation
It’s like the words to a song I don’t know
And I’m just humming alone
I’m sick and tired of this worn out disguise
I’m staring out from behind these eyes
My hearts been strewn over every mile
And I’m just here with a painted on smile
Everybody’s been worried about my drinkin'
They say the look in my eyes have changed now
I’m not the guy they’ve known
They don’t know just how my world’s been sinkin'
I’m doin' the best I can to hold on So just leave me alone
It’s hard enough tryin' to life out a lie
I just want to go out and get high
I’m knowin' things that should never be known
And I just want to go out and get stoned
Everybody keeps askin' the same old questions
Where you goin'? Where you been?
It’s all the same to me
I’m just tryin' real hard to make a connection
And try to make some sense of it all
All the insanity
I’m sick and tired of this worn out disguise
I’m staring out from behind these eyes
My hearts been strewn over every mile
And I’m just here with a painted on smile
I’m tryin' real hard to pretend I’m still listening
But I’m in a whole nother world if the truth be known
'Cause I can barely follow your conversation
It’s like the words to a song I don’t know
And I’m just humming along
I’m sick and tired of living a lie
And I just want to go out and get high
I wish to God that I never had known
I just want to go out and get stoned
가사 번역
내가 아직 리스트나잇인 척 하는 게 진짜 힘들어
하지만 난 완전히 다른 세상에 있어 만약 진실이 알려지면
왜냐면 난 네 대화를 거의 따라갈 수 없거든
이건 마치 내가 모르는 노래 같은 거야
그리고 난 그냥 혼자 흥얼 해요
변장하는 거 지겹고 지겨워
나는 이 눈 뒤에서 지켜보고 있다
내 마음은 모든 마일 위에 천지되었습니다
그리고 난 그냥 여기 미소 페인트와 함께있어
다들 내 술 마시는 거 걱정했어
내 눈빛이 변했다고 하더군
난 그들이 아는 사람이 아니야
그들은 내 세상이 어떻게 돌아가는지 모른다
내가 할 수 있는 최선을 다하고 있어 그러니 날 내버려둬
거짓말로 인생을 낭비하는 건 충분히 힘든 일이야
난 그냥 나가서 높이 올라가고 싶어
난 절대 알려선 안되는 것들을 알아
그리고 난 그냥 나가서 약에 취하고 싶어
다들 똑같은 질문을 해
어디 가는 거야? 어디 갔었어?
그것은 나에게 모두 같은
난 그냥 진짜 관계를 만들려고 노력중이야
그리고 그 모든 것을 이해하려고 노력하십시오
모든 광기
변장하는 거 지겹고 지겨워
나는 이 눈 뒤에서 지켜보고 있다
내 마음은 모든 마일 위에 천지되었습니다
그리고 난 그냥 여기 미소 페인트와 함께있어
계속 듣고 있는 척 하려 애쓰고 있어요
하지만 난 완전히 다른 세상에 있어 만약 진실이 알려지면
왜냐면 난 네 대화를 거의 따라갈 수 없거든
이건 마치 내가 모르는 노래 같은 거야
그리고 난 그냥 함께 흥얼 해요
나는 아픈 거짓말의 생활 피곤 해요
그리고 난 그냥 나가서 높은 얻을 싶어요
나는 내가 결코 알지 못했던 하나님 께 기원합니다
난 그냥 나가서 약에 취해서