Brandtson — Nineveh 가사 및 번역
이 페이지에는 Brandtson의 노래 "Nineveh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it’s so hard for me to tell you how i feel.
and i can never say exactly what i mean.
you are my nineveh and i’ve been jonah from the start.
and i can’t let you make the same mistakes i’ve made.
if for a moment i could overcome my fear
i wouldn’t have to hide behind this fiction wall.
sometimes i wonder how i call myself your friend.
a failure to myself.
a failure to him.
what if i told you.
would you reach for him after all.
would you fall down to your knees.
would you walk away from it all.
would you fall down at his feet.
and i watch you live in months between the sun.
i can’t help but feel that i wanted more than this.
and still i smile inside and know it’s not the end.
because the light of hope is brighter than this wall of silence
가사 번역
내가 어떻게 느끼는지 말하기가 너무 힘들어
그리고 내가 무슨 뜻인지 정확히 말할 수 없다.
넌 내 니네비고 난 처음부터 조나 였어
내가 한 실수와 똑같은 실수를 하게 둘 순 없어
잠시 동안 나는 나의 두려움을 극복 할 수 있다면
난 이 허구 벽 뒤에 숨지 않아도 돼
때때로 나는 나 자신을 당신의 친구라고 궁금해.
나 자신에게 실패.
그에게 실패.
내가 말하면 어쩌지
결국 그에게 손을 뻗으시겠습니까?
무릎 꿇어
당신은 모든 것을 멀리 걸을 것입니다.
그의 발에 떨어질까?
그리고 난 당신이 태양 사이에 개월 살고 시계.
나는 이것보다 더 많은 것을 원한다는 것을 도울 수 없지만 느낄 수 없다.
그리고 아직도 나는 미소를 지으며 끝이 아니라는 것을 알고 있습니다.
희망의 빛이 침묵의 이 벽 보다는 더 밝기 때문에