Brantley Gilbert — Picture on the Dashboard 가사 및 번역
이 페이지에는 Brantley Gilbert의 노래 "Picture on the Dashboard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You aint nothin like your memory
At least it hangs around
And that old photograph you gave me Girl I can’t bare to lay it down
And when this bottles empty
Girl I’m gonna paint this town
Yeah after all, we’re said and done
I don’t have one good reason you should turn and come back home
Or the right to blame you girl I don’t have much at all
I still got you picture taped to the dashboard
On the mantle right by the front door you
Said if you leave you’d never come back
Well baby I don’t believe that’s were it’s at It’s all of wrong times, all of the right things
In my right mind to say things I don’t mean
But baby that’s me and it’s way to late
But I still got your picture on the dashboard
And I aint like I use to be tough as hell and hard to please
But you came along and this old boy hit his knees
And the day was to much without you yeah my life revolved
Around you and you dropped a stone down on my heart
And now I can’t move on Cause we danced to all our songs
Up to midnight all alone
I still got you picture taped to the dashboard
On the mantle right by the front door you
Said if you leave you’d never come back
Well baby I don’t believe that’s were it’s at It’s all of wrong times, all of the right things
In my right mind to say things I don’t mean
But baby that’s me and it’s way to late
But I still got your picture on the dashboard
Oh when I’m driving down this old backroad,
Way to fast, I’ll never kno
Girl I can’t look down, cause I’ll see your eyes
Right next to 65
I still got you picture taped to the dashboard
On the mantle right by the front door you
Said if you leave you’d never come back
Well baby I don’t believe that’s were it’s at It’s all of wrong times, all of the right things
In my right mind to say things I don’t mean
But baby that’s me and it’s way to late
But I still got your picture on the dashboard
가사 번역
당신은 당신의 기억을 좋아하지 않습니다
적어도 그것은 주위에 달려 있습니다
그리고 당신이 준 오래된 사진은 내가 그것을 내려 놓을 수 없다
그리고 이것이 비울 때
이 도시를 칠할 여자
그래,결국,우리는 말을하고 완료
네가 돌아서 집으로 돌아가야 할 이유가 하나도 없어
또는 당신을 비난 할 수있는 권리 소녀 나는 전혀 이 없다
난 아직도 당신이 대시 보드에 녹화 된 사진을 얻었다
정문 바로 옆에 맨틀에
만약 당신이 떠나면 다신 돌아오지 않겠다고 했어요
잘 아기 나는 그것이 모든 잘못된 시간,올바른 모든 것들에 있다고 믿지 않는다
내 오른쪽 마음 속에 나는 의미하지 않는 말을
하지만 아기는 나야 그리고 그것은 늦은 방법입니다
하지만 난 여전히 대시 보드에 사진을 얻었다
그리고 나는 지옥 같은 힘든 제발 열심히 사용하는 것처럼
하지만 네가 와서 이 늙은이가 무릎을 꿇었지
그리고 그 날은 네없이 많이했다 내 인생은 반란
당신과 당신 주위에 내 심장에 돌을 떨어 뜨렸다.
그리고 난 이제 움직일 수 없어 왜냐면 우린 우리 노래랑 춤을 췄거든
혼자 자정까지
난 아직도 당신이 대시 보드에 녹화 된 사진을 얻었다
정문 바로 옆에 맨틀에
만약 당신이 떠나면 다신 돌아오지 않겠다고 했어요
잘 아기 나는 그것이 모든 잘못된 시간,올바른 모든 것들에 있다고 믿지 않는다
내 오른쪽 마음 속에 나는 의미하지 않는 말을
하지만 아기는 나야 그리고 그것은 늦은 방법입니다
하지만 난 여전히 대시 보드에 사진을 얻었다
오,내가 이 옛길 내려갈 때,
방법은 빨리,나는 kno 하지 않을 것이다
난 아래를 볼 수 없어 네 눈을 볼 수 있으니까
바로 옆에 65
난 아직도 당신이 대시 보드에 녹화 된 사진을 얻었다
정문 바로 옆에 맨틀에
만약 당신이 떠나면 다신 돌아오지 않겠다고 했어요
잘 아기 나는 그것이 모든 잘못된 시간,올바른 모든 것들에 있다고 믿지 않는다
내 오른쪽 마음 속에 나는 의미하지 않는 말을
하지만 아기는 나야 그리고 그것은 늦은 방법입니다
하지만 난 여전히 대시 보드에 사진을 얻었다