Братья Жемчужные — Памяти друга 가사 및 번역
이 페이지에는 Братья Жемчужные의 노래 "Памяти друга"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И кукушка считает года,
Сердце друга умолкло навеки,
Друг оставил меня навсегда.
Нету слез, нету слов, только горе
Тяжким камнем сдавила мне грудь,
Уж такая моя злая доля,
Чтоб тебя проводить в дальний путь.
Сколько песен ты спел,
Сколько душ отогрел,
Сколько добрых оставил минут?
Пусть исчезли мечты,
Не увянут цветы
И друзья на могилу придут.
О тебе громко плачет гитара
И скорбит о тебе саксофон,
Слез не выплакать в пьяном угаре,
Непонятно, где явь, а где сон.
Только сердце свое ты оставил,
Оно в песнях с тобой навсегда.
Ну, а песню молчать не заставишь
Никогда, никогда, никогда.
Ты кукушка не сбейся со счета
И не плачьте кусты над рекой,
В нашей боли, им спетой без счета,
Это Северный в песнях живой.
가사 번역
그리고 뻐꾸기는 올해 카운트,
친구의 마음은 영원히 침묵했다,
내 친구가 나를 영원히 떠났다.
눈물 없음,단어 없음,슬픔 만
무거운 돌이 내 가슴에 눌러,
그런 나의 악한 많은,
긴 여정을 떠나려고
얼마나 많은 노래를 부르셨습니까,
얼마나 많은 영혼을 따뜻하게 했습니까,
얼마나 많은 좋은 분을 떠난거야?
꿈이 사라지게 하십시오,
꽃은 사라지지 않을 것입니다
그리고 친구는 무덤에 올 것이다.
기타는 당신에 대해 큰 소리로 울고있다
색소폰이 당신을 애도합니다,
술 취한 무감각으로 울면 안 돼,
현실이 어디 있는지,그리고 꿈이 어디에 있는지 불분명하다.
당신 마음만 남았어요,
당신과 함께 영원히 노래 속에 있어요
음,노래는 침묵 할 수 없습니다
절대,절대,절대.
넌 뻐꾸기가 카운트를 잃어버리지 않아
그리고 강 위에 덤불을 울지 마라.,
우리의 고통에서,세지 않고 그들에 의해 노래,
여긴 살아있는 노래 북부야