Brava — Todo Mundo Quer Cuidar De Mim 가사 및 번역
이 페이지에는 Brava의 노래 "Todo Mundo Quer Cuidar De Mim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu fico quieta, quase não peço nada
E quando é sobre mim, eu fico calada
Todo mundo quer saber da minha história
Dizem que eu tô sempre tão desligada
Todos estão prontos pra me socorrer
E pedem que eu tome muito cuidado
E me dizem que viver é perigoso
E me pedem que eu não saia de casa
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
Eu fico quieta, quase não peço nada
E quando é sobre mim, eu fico calada
Todo mundo quer saber da minha história
Me perguntam se eu levei muita porrada
Tem sempre alguém querendo ouvir os meus problemas
Tem sempre alguém me perguntando como eu tô
E nem adianta dizer: «Não houve nada»
Talvez pareça que eu tô sempre cansada
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
Todo mundo tem muita boa vontade
E eu digo que estou triste, mas eu nem tô
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
가사 번역
나는 거의 아무것도 요구하지,여전히 앉아
그리고 나에 관한 때,나는 조용히
모두가 내 이야기를 알고 싶어
그들은 내가 항상 연결이 끊어 졌다고 말한다
모두가 나를 도울 준비가되었습니다
그리고 그들은 나에게 매우 조심하라고 요구합니다
그리고 그들은 살아있는 것이 위험하다고 말합니다
집 밖으로 나가지 말래
그리고 실제로 내가 원하는 것은 떠나
그리고 실제로 내가 원하는 것은
나는 거의 아무것도 요구하지,여전히 앉아
그리고 나에 관한 때,나는 조용히
모두가 내 이야기를 알고 싶어
내가 너무 많이 구타 한 경우 그들은 나에게 물어
항상 내 문제를 듣고 싶은 사람이 있습니다
항상 내가 어떤지 물어보는 사람이 있어
그리고 그것은 아무 소용이 없다"고 말했다»
어쩌면 내가 항상 피곤해 보이는 것 같습니다
그리고 실제로 내가 원하는 것은 떠나
그리고 실제로 내가 원하는 것은
모든 사람은 많은 선의를 가지고 있습니다
그리고 나는 슬프다 말한다,그러나 나는 조차 이지 않는다
그리고 실제로 내가 원하는 것은 떠나
그리고 실제로 내가 원하는 것은
그리고 실제로 내가 원하는 것은 떠나
그리고 실제로 내가 원하는 것은