Браво — Блюз голубой луны 가사 및 번역
이 페이지에는 Браво의 노래 "Блюз голубой луны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Темнее света, но светлее тьмы
Ночь в этот ранний час.
Как странно это — видеть сны,
Не закрывая глаз.
Как странно слышать в середине сна,
Чуть громче тишины,
О том, как листья шепчут в окно
Блюз голубой луны.
Гаснут в лучах зари
Звезды и фонари,
Тает ночь, оставляя мне
Шепот листьев в вечернем окне…
А завтра снова будет долгий день,
Но в этот ранний час
Я смутно вижу только тень,
Не закрывая глаз.
Уходит ночь. Уже совсем светло.
Но остаются сны
О том, как листья шепчут в окно
Блюз голубой луны.
가사 번역
빛 보다는 더 어둡고,그러나 암흑 보다는 더 가벼운
이 이른 시간에 밤.
꿈이 얼마나 이상한지,
눈을 감지 않고.
꿈속에서 들으니 참 이상하다,
침묵보다 조금 더 크게,
잎이 창문을 통해 어떻게 속삭이는지
블루 문 블루스.
새벽의 빛 속에서 퇴색
별과 손전등,
밤이 녹아서 날 떠났어
저녁 창에 나뭇잎 위스퍼…
내일은 다시 긴 하루가 될 것입니다,
그러나 이 이른 시간에
나는 어둡게 그림자 만 본다,
눈을 감지 않고.
밤 전달합니다. 이제 꽤 가볍습니다.
그러나 그들은 꿈 남아있다
잎이 창문을 통해 어떻게 속삭이는지
블루 문 블루스.