Браво — Джамайка 가사 및 번역
이 페이지에는 Браво의 노래 "Джамайка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giamaica! Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
Sai che mi potevo dissetare presso l’acqua di una fonte.
Ma come potro dissetare l’arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d’amore sento bruciar?!
Giamaica,
T’ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita…
Oggi tu mi vedi ritornare come un’anima pentita.
Quel volto di mistica donna, quegli occhi di finta madonna,
Che tuttu tradisce ed inganna non so scordar…
Giamaica! Giamaica!
Sotto il tuo bel cielo tropicale voglio
vivere e morir.
Giamaica! Giamaica! Giamaica!
F. Bravo — G. Consolini
가사 번역
자메이카! 자메이카!
내가 너의 아름다운 뜨거운 태양 아래에서 타는 것처럼 느꼈을 때.
봄의 물 때문에 갈증을 풀 수 있다는 거 알잖아
하지만 어떻게 내 마음의 연소를 해소할 수 있을까,
내가 불타는걸 느끼는 사랑의 열정에서?!
자메이카,
나는 그녀의 말라 입을 탈출 어느 날 당신을 떠났다…
오늘은 내가 회개하는 영혼으로 돌아 오는 것을 볼 수 있습니다.
신비한 여자의 얼굴,가짜 마돈나의 그 눈,
모든 배신 내가 잊을 수없는 속이는…
자메이카! 자메이카!
당신의 아름다운 열대 하늘 아래에서 나는 원한다
살고 죽는다.
자메이카! 자메이카! 자메이카!
브라보-G.Consolini