Браво — Розы 가사 및 번역
이 페이지에는 Браво의 노래 "Розы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прозрачный снег искрился,
Светился в серебре,
И свет играл хрустальной снежной пылью
В морозной мишуре.
В жестокий январский день
Скользили по шоссе автомобили.
Маршрутку ожидая,
Замёрзла я до слёз
И на часы посматривала часто.
Но тут, один чудак
Вручил мне ворох роз
И улыбаясь скрылся за углом.
Стоявшие рядом
Воскрикнули: «браво»!
Смотрите, как случай для вас обернулся
И только сердитая дама сказала:
«Ваш друг от мороза должно быть свихнулся!»
Я слова не сказала
Завистнице тогда,
Любуюсь драгоценными цветами.
Я в след за парнем кинулась.
Прошла туда-сюда, но навсегда исчез
Весёлый парень.
Когда домой вернулась, достала восемь роз.
Расставила цветы и улыбнулась
Кому сказать спасибо — не знаю и сейчас,
Но очень, очень хочется сказать.
Промчалась зима, скоро кончится лето.
За осенью вновь снегопады нагрянут.
Но восемь моих драгоценных букетов,
Все так же стоят и не вянут, не вянут, не вянут!
가사 번역
빛나는 투명한 눈,
빛나는 실버,
그리고 빛이 크리스탈 눈 먼지와 함께 연주
서리가 내린 반짝이 속에서
잔인한 1 월 날
차는 고속도로를 따라 미끄러졌습니다.
미니 버스를 기다리고 있습니다,
나는 눈물에 추웠다
그리고 그녀는 종종 그녀의 시계를 바라 보았다.
그러나 여기,하나의 이상한
그는 나에게 장미 무리를 주었다
웃는 놈은 모퉁이에서 사라졌어
옆에 서
그들은"브라보!"
보 는 방법 이 케이스 밝혀졌다 대 당신
그리고 오직 화가 난 숙녀 만이 말했다:
"당신의 친구는 추위에서 자신의 마음을 잃은 것!"
한 마디도 안 했어
그 때 능선,
귀중한 꽃 감탄.
나는 그 사람을 따랐다.
앞뒤로 통과하지만 영원히 사라졌습니다
웃긴 남자.
내가 집에 갔을 때,나는 여덟 장미를 꺼냈다.
그녀는 꽃을 배열하고 미소를 지었다
나는 아직도 누가 감사해야할지 모른다.,
그러나 나는 정말로,정말로 그것을 말하고 싶다.
겨울이 지났고,여름은 곧 끝날 것입니다.
가을,눈이 다시 떨어질 것이다.
하지만 내 소중한 꽃다발 8 개,
아직도 서 퇴색하지 않는,시들어하지 않는,시들어하지 않습니다!