Brea — First Day of School 가사 및 번역
이 페이지에는 Brea의 노래 "First Day of School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The summer was over I was back to school
It had been a good one I was looking real cool
Down at the lake I fell in love twice
I was ready for anything yeah except advice
And he came walking down the hall looking so cool
Jeans riding on his hips his eyes a deep blue
I dropped my books my heart skipped
And when he bent down to help me he touched my hand yeah
And he said what??™s your name
Hey I asked you first- my cool and confidence it usually works
Then came the words that knocked me on my ass
He said I??™m Mr. Connor and this is my class
Oh on the first day of school I hit on Mr. Connor
I fell fast yeah I fell so hard
He got to me right from the start
Mr. Connor did it good yeah he stole my heart
I don??™t give up easy I knew it was a lie
He looked so young in his faded Levis
I said lets skip yeah we could just bail
He said if I did that they have to put me in jail
Oh on the first day of school I hit on Mr. Connor
I fell fast yeah I fell so hard
He got to me right from the start
Mr. Connor did it good yeah he stole my heart
It was too true he was a teacher
It??™s not fair he could??™ve been a keeper
Graduation is so far way
And I can??™t wait for that day
Oh on the first day of school I hit on Mr. Connor
I fell fast yeah I fell so hard
He got to me right from the start
Mr. Connor did it good yeah he stole my heart
가사 번역
여름은 내가 다시 학교에 있었다 이상이었다
내가 진짜 멋진 찾고 있었다 좋은 일이었다
호수에서 나는 사랑에 두 번 떨어졌다
나는 조언을 제외하고 그래 아무것도 준비했다
그리고 그는 너무 멋진 찾고 복도를 걸어왔다
청바지를 타고 그의 엉덩이 그의 눈은 깊은 파란색
나는 내 마음이 건너 뛴 책을 떨어 뜨렸다
날 도우려고 몸을 굽히고
그리고 그는 무엇을 말했다??당신의 이름
이봐 내가 먼저 물어-내 시원하고 신뢰는 일반적으로 작동
그런 다음 내 엉덩이에 나를 노크 단어를했다
내가 그랬다고??코너와 이것은 나의 반입니다
오,내가 코너씨를 때린 첫날
나는 빨리 떨어졌다 그래 난 너무 열심히 떨어졌다
그는 처음부터 바로 나에게 얻었다
코너가 잘해줬어 그래,내 심장을 훔쳤어
나는 돈??쉽게 포기™t 나는 그것이 거짓말 알고 있었다
그는 퇴색 리바이스에서 너무 젊은 보았다
스킵하자 그래,우리가 그냥 보석 수 있습니다 말했다
날 감옥에 넣어야 한다면
오,내가 코너씨를 때린 첫날
나는 빨리 떨어졌다 그래 난 너무 열심히 떨어졌다
그는 처음부터 바로 나에게 얻었다
코너가 잘해줬어 그래,내 심장을 훔쳤어
선생님인 건 너무 사실이었어
그것은??그가 할 수 공정 아니에요??'키퍼였다'
졸업은 먼 길
그리고 나는 할 수 있습니까??™t 는 그 날을 기다립니다
오,내가 코너씨를 때린 첫날
나는 빨리 떨어졌다 그래 난 너무 열심히 떨어졌다
그는 처음부터 바로 나에게 얻었다
코너가 잘해줬어 그래,내 심장을 훔쳤어