Bread — Blue Satin Pillow 가사 및 번역
이 페이지에는 Bread의 노래 "Blue Satin Pillow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
Think how you feel in your heart when you climb to the top of,
Of a big roller coaster ride.
You’re gettin' high on desire worth waitin'
On the other side.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
I’d get you on your own girl, and fill your dreams.
Think how you feel in your heart when you get to the fall,
Of a big roller coaster ride.
That’s how it is and the way that it would be If you come with me.
Blue satin pillow,
Black satin silhou-
ette on the window
Shade of the night.
Soft light a glowin'
Sweet night a goin'
Out like the candle’s
Flickerin' light
You know by now its your love that I’m after
And I don' want no alibi.
There’s just no need to take no for an answer,
Yes is in your eyes.
(fading …)
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
가사 번역
널 집에 데려가서 내 손으로 만들어주고 싶어
혼자 있게 해 줄 테니 시간 좀 내줘
상단을 오를 때 네 마음 속에 어떻게 느끼는지 생각해 봐,
큰 롤러 코스터를 타고.
당신은 기다릴만한 가치가 있는 욕망에 매달리고 있어요
반대편에요
착하게 대해주고 싶은데 뜻대로 대하고 싶어요
자기 딸에게 데려다주고 꿈을 채우겠지
가을에 갈 때 마음속에 어떤 기분인지 생각해봐요,
큰 롤러 코스터를 타고.
그렇게 나와 함께 가면 그렇게 될 거야
블루 새틴 베개,
블랙 새틴 실호우-
창 에트
밤의 그늘.
은은한 불빛 빛나기
잘 자렴,아가야
촛불처럼
빛 빛
지금쯤이면 내가 쫓고 있다는 네 사랑을 알게 될 거야
알리바이도 필요 없어요
그냥 아무 대답도 할 필요가 없습니다,
예,당신의 눈에 있습니다.
(페이딩 …)
널 집에 데려가서 내 손으로 만들어주고 싶어
혼자 있게 해 줄 테니 시간 좀 내줘
착하게 대해주고 싶은데 뜻대로 대하고 싶어요