Bread — Dismal Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Bread의 노래 "Dismal Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I looked into my morning mirror
And it revealed some things to me that I had not been able to see-see
I saw someone that I’m not sure I want to be An empty lonely face was starin' back at me All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day
The afternoon was slow in coming
I drug myself outside the people that I knew would be there-there
And though they walked along pretending not to care
I knew behind my back they’d point and laugh and stare
And now the evening shadow’s falling
I guess it’s best I lay my hopes to rest for no one’s calling my name-name
I sit and wait behind a door that’s never knocked on I live in silence like my phone that’s never talked on All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day
All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day-hey hey hey hey
All and all, I would have to say
It’s been a rather dismal day

가사 번역

나는 나의 아침 거울을 들여다 보았다
그리고 그것은 내가 볼 수 없었다 나에게 몇 가지를 밝혀-참조
난 내가 외롭지 않은 얼굴을 하고 싶다는 걸 모르는 사람이 떠올랐어
오늘 정말 소름끼치는 날이었어
오후는 오는 느린 있었다
내가 아는 사람들 밖에 나 자신을 마약-거기있을 것입니다
그리고 그들은 상관하지 않는 척 함께 걸어 있지만
나는 그들이 지적 웃음과 응시 것 내 뒤에 알고 있었다
그리고 이제 저녁 그림자가 떨어지고 있습니다
내 이름은 아무도 안불러주길 바라는 게 최선인 것 같아
내가 앉아서 기다리 문 뒤에는 절대 두드에서 살고 침묵 속에 같은 내 전화기 기에 모든 모든 것,내가 할 말
오늘 정말 소름끼치는 날이었어
모든 모든,내가 말을해야 할 것
그것은 오히려 음침한 날이었다-이봐 이봐 이봐 이봐
모든 모든,내가 말을해야 할 것
오늘 정말 소름끼치는 날이었어