Bread — Friends And Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Bread의 노래 "Friends And Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friends and lovers
Saying goodbye to each other
Their way
Your way
Gathered in garden and parting in doorways
And it’s over
Anyway that’s what the papers said.
And I wonder
What was going on inside your head
You were there
You were there I’d like to ask
Did anybody touch you?
Come and go it went so fast
Did anybody touch you?
Friends and lovers
Turning away from the others
Your way
Their way
Closing their doors and then climbing their stairways
And it’s over
Anyway that’s what the people say
and I wonder
Does it really have to be this way
You were there
You were there I’d like to ask
Did anybody touch you
Come and go it went so fast
Did anybody touch you
Come and go it went so fast
Did anybody touch you?
Or did you stand alone until the darkness came
Just one more room where everybody knew your name
Friends and lovers
Ever apart from others
Endless hallways
Just say goodbye and it’s over for always
And it’s over
Didn’t you believe me when I said and I wonder
What was going on inside your head
You were there
You were there I’d like to ask
Did anybody touch you?
Come and go it went so fast
Did anybody touch you?
가사 번역
친구와 연인
서로 작별 인사하고
그들의 방법
당신의 방법
출입구에서의 정원 및 이별 수집
그리고 그것은 끝났습니다
어쨌든 그게 신문이 말한 거야
그리고 나는 궁금해
무슨 일이 당신의 머리 속에서 무슨 일이 있었는지
거기 있었잖아요
거기 있었잖아요
누가 손댔어?
와서 너무 빨리 갔다 간다
누가 손댔어?
친구와 연인
다른 사람들에게서 멀어지기
당신의 방법
그들의 방법
문을 닫고 계단을 올라가
그리고 그것은 끝났습니다
어쨌든 그게 사람들이 말하는 거야
그리고 나는 궁금해
꼭 이렇게 해야 돼?
거기 있었잖아요
거기 있었잖아요
아무도 널 건드린 적 없어?
와서 너무 빨리 갔다 간다
아무도 널 건드린 적 없어?
와서 너무 빨리 갔다 간다
누가 손댔어?
어둠이 올 때까지 혼자 서 있었거나
모두가 당신의 이름을 알고 한 방 더
친구와 연인
다른 사람을 제외하고
끝없는 복도
그냥 작별 인사하고 항상 끝났어
그리고 그것은 끝났습니다
내가 말했을 때 당신은 나를 믿지 않았고 나는 궁금해했다
무슨 일이 당신의 머리 속에서 무슨 일이 있었는지
거기 있었잖아요
거기 있었잖아요
누가 손댔어?
와서 너무 빨리 갔다 간다
누가 손댔어?