Break Even — Heart Shape House 가사 및 번역
이 페이지에는 Break Even의 노래 "Heart Shape House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who would have known there was anything wrong
He built his house with his own bare hands
On the outside, everything looked fine
On the inside all he was all alone, with nowhere to go All alone, its so cold, so cold, so cold!
Its so cold when your all alone
When the voices in your head are the only friends left
Its so cold when your all alone, all alone.
Too cold to dream, to cold to believe
That we can fix what we break, we can mend what we made
Anything to get back to where we were, anything to get back to where we were
All alone, with nowhere to go All alone, its so cold, so cold so cold!
Its so cold when your all alone
When the voices in your head are the only friends left
Its so cold when your all alone, all alone.
So what life will you lead?
If love doesn’t live there, love doesn’t live there anymore
What life will you live?
If love isn’t there.
The lights are on The lights are on The lights are on The lights are on But no one’s home, no one’s home, no one’s home.
가사 번역
누가 알았겠어
그는 자신의 맨손으로 그의 집을 지었습니다
외부에,모든 것이 잘 보였다
그 안에는 모두 그는 혼자였다,아무데도 혼자 갈,그 너무 차갑고,너무 차가워,너무 차가워!
그 너무 추운 때 혼자
머릿속의 목소리가 유일한 친구일 때
그것의 너무 추울 때 모두 혼자,혼자.
꿈을 꾸기엔 너무 춥고,믿기엔 너무 추워
우리는 우리가 깰 것을 고칠 수 있고,우리가 만든 것을 고칠 수 있습니다
우리가 있던 곳으로 돌아갈 수 있는 것,우리가 있던 곳으로 돌아갈 수 있는 것
모든 혼자,아무데도 혼자 갈,그 너무 감기,너무 차가운 너무 감기!
그 너무 추운 때 혼자
머릿속의 목소리가 유일한 친구일 때
그것의 너무 추울 때 모두 혼자,혼자.
그래서 당신은 어떤 삶을 이끌어 낼 것입니까?
사랑이 거기 살지 않으면 사랑은 더 이상 거기 살지 않아요
당신은 어떤 삶을 살 것인가?
사랑이 없다면
불빛은 켜지고,불은 켜져있지만,집도 없고,집도 없고,집도 없어요.