Breathe Carolina — Can I Take You Home? 가사 및 번역
이 페이지에는 Breathe Carolina의 노래 "Can I Take You Home?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said her name was romance, I said I’m impulsive.
Swallowed my nerve and ate my dignity.
I think I’m making progress, she’s faking naive,
All this false innocence amuses me.
I don’t mean to rush, or be obvious
But like a magnet you keep pulling me.
Into fixation, this mad compulsion.
Don’t wanna stop. Will you come with me?
Can I take you home?
Open yourself up to me and surrender.
Can I take you home?
We lock out the world and we’ll stay here forever.
Say it to me, three letters.
Fall from your mind to your mouth.
Can I take you home?
Am I second guessing?
Am I asking too much?
One simple word will set the record straight.
Betrayed by clenched hands.
Wear your smile like a mask.
Your tightened fists, they give your heart away.
I don’t mean to rush, or be obvious,
But my impatience keeps on dragging me Into temptation, this mad compulsion.
And tell me now, will you come with me?
Can I take you home?
Open yourself up to me and surrender.
Can I take you home?
We lock out the world and we’ll stay here forever
Say it to me, three letters.
Fall from your mind to your mouth
Can I take you home?
Said her name was romance, I said I’m impulsive.
Betrayed by clenched hands.
Wear your smile like a mask.
Can I take you home?
Open yourself up to me and surrender.
Can I take you home?
We’ll lock out the world, and we’ll stay here forever
Say it to me, three letters.
Fall from your mind to your mouth.
Can I take you home?
가사 번역
난 충동적인 애라고 했어
내 신경을 삼켜서 존엄성을 먹었지
내가 진전을 보이고 있는 것 같아 순진한 척 하는 것 같아,
이 모든 거짓 결백은 나를 즐겁게합니다.
급히 서두르거나 명백 할 생각은 없습니다
하지만 자석처럼 계속 날 끌어들였어
고정으로,이 미친 강박.
멈추기 싫어 같이 갈래요?
집에 데려다 드릴까요?
나에게 자신을 열고 항복.
집에 데려다 드릴까요?
세상을 잠그고 영원히 여기 있을 거야
나에게 말해,세 글자.
당신의 마음에서 당신의 입에 가을.
집에 데려다 드릴까요?
나는 두 번째 추측하고 있는가?
내가 너무 많이 묻고 있니?
하나의 간단한 단어는 기록을 똑바로 설정합니다.
움켜쥔 손에 배신당했지
마스크처럼 미소를 착용.
강화 된 주먹으로,그들은 당신의 마음을 멀리합니다.
급히 서두르거나 명백 할 생각은 없습니다,
하지만 내 조바심이 유혹으로 나를 끌어 계속,이 미친 충동.
그리고 지금 말해,당신은 나와 함께 올 것인가?
집에 데려다 드릴까요?
나에게 자신을 열고 항복.
집에 데려다 드릴까요?
우리는 세계를 잠그고 영원히 여기에 머무를 것입니다
나에게 말해,세 글자.
당신의 마음에서 당신의 입에 가을
집에 데려다 드릴까요?
난 충동적인 애라고 했어
움켜쥔 손에 배신당했지
마스크처럼 미소를 착용.
집에 데려다 드릴까요?
나에게 자신을 열고 항복.
집에 데려다 드릴까요?
우리는 세계를 잠그고 영원히 여기에 머무를 것입니다
나에게 말해,세 글자.
당신의 마음에서 당신의 입에 가을.
집에 데려다 드릴까요?