Breathe Carolina — Last Night (Vegas) 가사 및 번역
이 페이지에는 Breathe Carolina의 노래 "Last Night (Vegas)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m waking up outside
Everybody passed out on the floor
Last thing I remember
Was the girl next door
Somebody call my phone so I can figure out the shit I’ve done
Still drunk, so what?
Why stop when the morning comes?
Last night we were dancing on the table
Swinging from the chandelier singing «ay yo!»
Last night they had to shut the whole place down
So we took it to the boulevard
Try to remember last night
Wish I could remember the time of my life, all right
I can’t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Last night was the prequel
But tonight is the sequel
Getting high off the lights
This is life, this is what I do, this is what I do
I’m feeling déjà vu Strangers telling me that «I love you!»
Fuck it, I don’t know why but «I love you too!»
Last night we were dancing on the table
Swinging from the chandelier singing «ay yo!»
Last night they had to shut the whole place down
So we took it to the boulevard
Try to remember last night
Wish I could remember the time of my life, all right
I can’t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh like last night
Say what you want, say what you want
But fuck what you say
Cause we’re having fun
Everywhere we go you already know I don’t give a fuck
And won’t talk about anything
Run your mouth if you want cause we don’t care what you say
We don’t care what you say
Last night we were dancing on the table
Swinging from the chandelier singing «ay yo!»
Last night they had to shut the whole place down
So we took it to the boulevard
Try to remember last night
Wish I could remember the time of my life, all right
I can’t wait for tonight to be like last night
Oh ay oh ay oh oh
Oh ay oh ay oh Oh ay oh ay oh oh Oh ay oh ay oh like last night
가사 번역
밖에서 일어나
모두 바닥에 쓰러졌어요
내가 기억하는 마지막 것
옆집에 있던 여자애
누가 전화 좀 해서 내가 한 짓을 알아낼 수 있게
아직 취했어,그래서?
아침이 오면 왜 멈춰?
어제 밤에 우린 테이블 위에서 춤을 추고 있었어
샹들리에 노래에서 스윙"아이 요!»
어제밤에 여길 다 닫아버렸어요
그래서 우리는 가로대로 갔다
지난 밤에 기억해봐요
내 인생의 시간을 기억할 수 있었으면 좋았을텐데
오늘 밤은 어젯밤처럼 되고 싶어
아 아 아 아 아 오
아 아 아 아 아 아 오 처럼 지난 밤
아 아 아 아 아 오
아 아 아 아 아 아 오 처럼 지난 밤
어젯밤은 속편이었어
하지만 오늘은 속편이야
빛 떨어져 높이 얻기
이게 인생이고,이게 내가 하는 일이고,이게 내가 하는 일이야
나는"나는 당신을 사랑 해요!»
젠장,나도 왜 그러나"나는 당신을 사랑합니다!»
어제 밤에 우린 테이블 위에서 춤을 추고 있었어
샹들리에 노래에서 스윙"아이 요!»
어제밤에 여길 다 닫아버렸어요
그래서 우리는 가로대로 갔다
지난 밤에 기억해봐요
내 인생의 시간을 기억할 수 있었으면 좋았을텐데
오늘 밤은 어젯밤처럼 되고 싶어
아 아 아 아 아 오
아 아 아 아 아 아 오 처럼 지난 밤
아 아 아 아 아 오
아 아 아 아 아 아 오 처럼 지난 밤
당신이 원하는 것을 말하고,당신이 원하는 것을 말하십시오
그러나 당신이 무슨 말을 씨발
우리 재밌잖아
우리가 가는 곳마다 당신은 이미 내가 씨발 상관 없어 알고
그리고 아무 말도 하지 않습니다
입 벌려!입 벌려!
우리는 당신이 무슨 말을 상관 없어
어제 밤에 우린 테이블 위에서 춤을 추고 있었어
샹들리에 노래에서 스윙"아이 요!»
어제밤에 여길 다 닫아버렸어요
그래서 우리는 가로대로 갔다
지난 밤에 기억해봐요
내 인생의 시간을 기억할 수 있었으면 좋았을텐데
오늘 밤은 어젯밤처럼 되고 싶어
아 아 아 아 아 오
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 오 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 오 아 아 아 아 아 아 아 오 처럼 지난 밤