Breathe Owl Breathe — Playing Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Breathe Owl Breathe의 노래 "Playing Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was playin' dead; I’d lie down. I wouldn’t move; Though everything else
was… The swingset; Kid’s playin' catch with their dads… No one noticed yet
that I was gone. Then she came along…
And love, I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you… And love,
I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you…
When I was alive I didn’t know why I died. I guess I thought everything was
dead. Your hair is red; in other lights it’s black; And when you laugh,
it brings me back…
And love, I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you… And love,
I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you…
When I was playin' dead; I’d lie down. I wouldn’t move; Though everything else
was… The swingset; Kid’s playin' catch with their dads… No one noticed yet.
When I was alive I didn’t know why I died. I guess I thought everything was
that way. Your hair is grey, in other lights it’s black… And when you laugh…
still brings me back.
And love, I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you… And love,
I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you…
You got me…
가사 번역
내가 죽으려고 했을 때 난 누워 있었어 나는 움직이지 않을 것이다;다른 모든 것들이지만
아이가 아빠들과 놀았는데 아무도 눈치 못 챘어요
나는 사라졌다. 그런 다음 그녀는 함께했다…
그리고 사랑,난 당신이하지 않았다 얻었다? 내가 안 도와줬다고? 널 찾았어 그리고 사랑,
내가 안 도와줬다고? 내가 안 도와줬다고? 내가 잡았어.…
내가 살아있을 때 나는 왜 죽었는지 몰랐다. 나는 모든 것을 생각했다
죽은. 당신의 머리는 빨갛습니다;다른 빛에서는 그것은 까맣습니다;그리고 당신이 웃을 때,
그것은 나를 다시 제공합니다…
그리고 사랑,난 당신이하지 않았다 얻었다? 내가 안 도와줬다고? 널 찾았어 그리고 사랑,
내가 안 도와줬다고? 내가 안 도와줬다고? 내가 잡았어.…
내가 죽으려고 했을 때 난 누워 있었어 나는 움직이지 않을 것이다;다른 모든 것들이지만
아직 눈치 못 챘어요
내가 살아있을 때 나는 왜 죽었는지 몰랐다. 나는 모든 것을 생각했다
저쪽이야 당신의 머리는 회색,다른 조명에서 그것은 검은 색...그리고 당신이 웃을 때…
아직도 저를 다시 제공합니다.
그리고 사랑,난 당신이하지 않았다 얻었다? 내가 안 도와줬다고? 널 찾았어 그리고 사랑,
내가 안 도와줬다고? 내가 안 도와줬다고? 내가 잡았어.…
날 잡았어…