Breathe — A Perfect Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Breathe의 노래 "A Perfect Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet sugar, pumping through my veins. everywhere is on a wire.
Sweet sugar, you say it’s just a game, soon to be your one desire.
When the devil holds your hand, then you know he’s in command of temptation.
Like the beauty of a rose, or a summer that will go, where’s salvation.
Say a little prayer,
Say a little prayer for me.
Say a little prayer,
Say a little prayer for me.
Sweet sugar, your world just tumbles down, how you hunger for illusion.
Sweet sugar, will take more than you own, all you have is your confusion.
You’ll be standing in the rain, you’ll be crying out in shame, for mercy.
So you turn to every man, say you need a helping hand, don’t desert me.
I don’t know what I’ve done with my life.
I don’t want to think of all this wasted time.
I was in search of paradise,
Yet this seems a heavy price to pay
Won’t you say a prayer…
Submitted by Michael Hack
가사 번역
달콤한 설탕,내 혈관을 통해 펌핑. 사방에 철조망에 있어
달콤한 설탕,당신은 곧 당신의 하나의 욕망이 될,단지 게임이다 말한다.
악마가 당신의 손을 잡으면,당신은 그가 유혹의 명령에 있다는 것을 알고 있습니다.
장미의 아름다움,또는 갈 것이다 여름 같이,구원은 어디에 있는가.
기도 좀 해,
기도 좀 해줘
기도 좀 해,
기도 좀 해줘
달콤한 설탕,당신의 세계는 당신이 환상에 굶주리는 방법,아래로 넘어진다.
달콤한 설탕,당신이 소유 한 것보다 더 걸릴 것입니다,당신이 가진 모든 혼란이다.
당신은 비에 서있을 것이고,당신은 수치심으로 울 것입니다,자비를 위해.
그러니 모든 사람에게 돌아가서 도움이 필요하다고 말하고 날 버리지마
내 인생을 어떻게 살았는지 모르겠어
이런 시간낭비 같은 건 생각하지 않겠어
나는 낙원을 찾고 있었다,
그러나 이것은 지불 할 무거운 가격을 보인다
기도는 말하지 않겠소?…
마이클 해킹에 의해 제출