Bree Sharp — Lazy Afternoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Bree Sharp의 노래 "Lazy Afternoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there was a time when I could say
I was your friend and you were mine
But all that’s history
I’ll never know the reason why you thought
That you could hang me out to dry
For everyone to see
Did you think that I’d lay down?
That I wouldn’t sweat it?
Did you think I’d keep it down?
You can forget it You better watch your back
I’m coming after you
So you better face the fact
You’re gonna get your due
Cause my mind’s a single track
Single in the guarantee:
You ain’t see the last of me Pictures of our tiny hands
Playing castles or some beach’s sands
Are lost to crueler games
Nicer memories now reside
In twisted metal on the highway side
It’s all gone up in flames
Did you think that I would cry?
That I would just let you win?
Did you think that I would die?
I’m just beginning
And you better watch your back
I’m coming after you
So you better face the fact
You’re gonna get your due
Cause my mind’s in a single track
Single in the guarantie
You ain’t see the last of me
I’m not your friend
If you think that I’ll be leaving
You better think again
I’ll be here till I get even
I won’t say where or when
Only that I guarantie
You ain’t see the last of me For every vicious deed you spend
Payback is your dividend
You can bet that you’ll see me again…
가사 번역
일단 내가 말할 수있는 시간이 있었다
난 네 친구였고 넌 내 친구였어
그러나 모든 것은 역사입니다
네가 왜 그렇게 생각하는지 절대 모를 거야
네가 날 말리게 할 수 있다고
모두가 볼 수 있도록
내가 누울 줄 알았어?
나는 그것을 땀을하지 않을 것이라고?
내가 조용히 할 줄 알았어?
당신은 그것을 잊지 수 있습니다 당신은 더 나은 등을보세요
널 쫓을 거야
그래서 당신은 더 나은 사실을 얼굴
당신은 당신의 기한을 얻을 것입니다
내 마음은 하나의 트랙이기 때문에
보증에서 단 하나:
내 마지막 사진이 보이지 않는구나
성 또는 해변 모래 놀이
순경 게임에 손실
더 좋은 추억이 지금 상주합니다
고속도로 측에 꼬이는 금속에서
그것은 모든 화염에 사라 졌어요
내가 울 줄 알았어?
네가 이기게 놔둘까봐?
내가 죽을 줄 알았어?
난 그냥 시작 해요
그리고 당신은 더 나은 등을 조심
널 쫓을 거야
그래서 당신은 더 나은 사실을 얼굴
당신은 당신의 기한을 얻을 것입니다
내 마음은 하나의 트랙에 있기 때문에
보증에 있는 단 하나
넌 내 마지막 모습을 볼 수 없어
난 네 친구가 아니야
내가 떠날 거라고 생각한다면
당신은 더 나은 다시 생각
짭짤할 때까지 여기 있을게
나는 어디서 또는 언제 말하지 않을 것이다
만 나는 보장
넌 내 마지막 남은 인생들을 볼 수 없어
배당은 당신의 배당입니다
당신은 당신이 나를 다시 볼 수 있습니다 내기 할 수있다…