Brenda Holloway — Just Look What You've Done 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Holloway의 노래 "Just Look What You've Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With a tender love, you filled my lonely days
You made me need you, darlin', in so many ways
But you no longer come around very much
& lately there’s no tenderness in your touch
Where did it go? That warm & tender feeling
Where did it go? The love that I believed in?
You filled my life with so much meaning
It’s empty now, now that you’re leaving
Just look what you’ve done; you’ve turned my dreams to dust
I thought you needed me, but now I find that you’re leavin' me Oh you’ve turned my heart to stone
Without you by my side, where will I get the strength to carry on?
Now helplessly I stand, watchin' love walk away
There’s nothin' I can do, nothin' I can say
For you our love was just a passin' thing
But to me, my darlin', it was everything
Where did it go? The love I always turned to Where did it go? Where do I go without you?
When I needed you, you were always there
I’m nothing now without your love to share
(instrumental)
Where did it go? The love I always turned to Where did it go? & where do I go without you?
When I needed you, you were always there
I’m nothing now without your love to share
(repeat chorus & fade)
가사 번역
부드러운 사랑으로,당신은 내 외로운 날을 가득 채웠다
네가 날 필요로하게 만들었어 정말 여러 면에서
하지만 당신은 더 이상 아주 많이 돌아 오지 않습니다
&최근에 당신의 접촉에 부드러움이 없습니다
어디 갔었어? 그 온난하고&부드러운 감각
어디 갔었어? 내가 믿었던 사랑?
넌 내 인생을 의미심장하게 채웠어
지금은 비어있어,이제 당신은 떠나고있어
그냥 당신이 무슨 짓을했는지 봐;당신은 먼지 내 꿈을 설정했습니다
난 네가 날 필요로 한다고 생각했는데 지금은 네가 날 버리고 있다는 걸 알게 됐지 오,넌 내 마음을 돌로 바꿨어
넌 내 곁에 없으면 난 어디로 갈 힘을 얻을까?
이제 어쩔 수 없이 난 서서 사랑을 보고
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
당신을 위해 우리의 사랑은 단지 지나가는 일이었습니다
하지만 나에게,내 사랑,그것은 모든 것을이었다
어디 갔었어? 난 항상 어디로 갔는지에 대한 사랑? 너 없인 어딜 가?
내가 널 필요로 했을 때 넌 항상 거기 있었어
이젠 네 사랑 없이는 아무것도 아니야
(기악)
어디 갔었어? 난 항상 어디로 갔는지에 대한 사랑? &나는 당신없이 어디로 가야합니까?
내가 널 필요로 했을 때 넌 항상 거기 있었어
이젠 네 사랑 없이는 아무것도 아니야
(반복 코러스&페이드)