Brenda Holloway — When I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Holloway의 노래 "When I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What are you gonna do when I’m gone?
Whose shoulder are you gonna cry on?
What are you gonna do on the day?
When I turn my head and just walk away, now
What are you gonna say to your friends?
When the talk around town begins
Will you tell them how you treated me bad?
Will you tell them how you made me so sad?
'Cause you make some people
Think that you love me a lot
But they just don’t know you
And what they see isn’t what we’ve got
We’re happy in the public’s eye
They think you’re such a wonderful guy
But they don’t know how much you’ve lied
And they don’t know how much I’ve cried
You’re a real Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Oh, yeah, you make a pass at Every girl that you see
Then when they hurt you
You come right back crying to me
I comfort you whenever you’re low
And you don’t have a place you can go You put your head on my shoulder to cry
And then you turn around and tell me a lie
And I just can’t take it, I’ve gotta make it, now
What are you gonna do when I’m gone?
What are you gonna do when I’m gone?
What are you gonna do when I’m gone?
What are you gonna do when I’m gone?
가사 번역
내가 죽으면 어쩌려고?
누구 어깨에 울려요?
오늘 뭐 할 거야?
내가 머리를 돌려서 그냥 떠나면,지금
친구들한테 뭐라고 할 거야?
마을 주변의 이야기가 시작될 때
당신이 나를 나쁜 취급 어떻게 당신이 그들에게 말할 것인가?
어떻게 날 그렇게 슬프게 만들었는지 말해줄래?
넌 사람들을 만들잖아
당신이 나를 많이 사랑 생각
그러나 그들은 단지 당신을 모른다
그리고 그들이 보는 것은 우리가 가진 것이 아닙니다
우리는 대중의 눈에 행복
그들은 당신이 정말 멋진 사람이라고 생각해요.
그러나 그들은 당신이 얼마나 거짓말을 했는지 모릅니다
그리고 그들은 내가 얼마나 울었는지 모른다.
넌 진짜 지킬 박사와 하이드 씨야
오,그래,당신은 당신이 보는 모든 여자에게 패스를.
그들이 당신을 해칠 때
바로 다시 와서 울어
당신이 낮을 때마다 나는 당신을 위로합니다
그리고 넌 내 어깨에 머리를 대고 울 수 있는 곳이 없어
그리고 넌 돌아서 나한테 거짓말을 해
그냥 못 참겠어 지금 가야 해
내가 죽으면 어쩌려고?
내가 죽으면 어쩌려고?
내가 죽으면 어쩌려고?
내가 죽으면 어쩌려고?