Brenda Lee — Tell Me What It's Like 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Lee의 노래 "Tell Me What It's Like"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know we’ve been close friends a long time now
And I just needed somebody to talk to I hate to bring this subject up Because I know how you’ve been hurt
With someone you really loved
And your whole world just crumbled apart
But I thought it might help me to know what it’s like
When it happens so I came to you
'Cause I can feel it comin' on Tell me what it’s like,
To lose the only thing you care about
Tell me how it feels,
To know your only dream is gone
Tell me how you live,
When you’ve lost something you can’t live without
Tell me what it’s like,
I can feel it comin' on Tell me what it’s like,
To wake up crying every morning
With an aching heart that just won’t set you free
Tell me what you do,
When there’s no one that you wanna do it with
There’s nobody else you really wanna see
Tell me what it’s like,
When those four lonely walls start closin' in Tell me how it feels to spend the nights alone
Tell me what to say,
Whenever someone ask you how you’ve been
Tell me what it’s like (tell me what’s it’s like)
I can feel it comin' on (tell me)
Tell me what it’s like,
I can feel it comin' on
가사 번역
우린 오랜 친구였잖아
그리고 난 그냥 이야기 할 사람이 필요 나는이 주제를 가지고 싫어 난 당신이 상처를 얼마나 알고 있기 때문에
당신이 정말로 사랑하는 사람과 함께
그리고 네 세상이 무너져버렸어
그러나 나는 그것이 그것이 어떤 것인지 아는 데 도움이 될 것이라고 생각했다
그 일이 일어났을 때 나는 당신에게 왔습니다
내가 다가올 것 같거든,
네가 신경쓰는 건
그것이 어떻게 느끼는지 말해,
당신의 유일한 꿈은 사라 알고
당신이 어떻게 살고 말해,
당신이 뭔가를 잃었을 때 당신은 없이는 살 수 없습니다
그게 어떤건지 말해봐,
어떤 느낌인지 말해주러 오는 기분이야,
매일 아침 울고 일어나
당신을 자유롭게 해주지 않는 아픈 마음으로
당신이 무엇을 말해,
같이 하고 싶은 사람이 없을 때
정말 보고 싶은 사람은 아무도 없어
그게 어떤건지 말해봐,
그 4 개의 외로운 벽이 닫힐 때 혼자 밤을 보내는 기분이 어땠는지 말해주세요
무슨 말을 말해,
누군가가 당신이 얼마나 물어 때마다
그것은 같은 무엇을 말해(그것은처럼 무엇을 말해)
나는 그것이 오는 것을 느낄 수있다.)
그게 어떤건지 말해봐,
다가올 것 같아