Brenda Lee — The Grass Is Greener 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Lee의 노래 "The Grass Is Greener"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had the world when you were mine
But I threw it away
I thought the grass was greener there
Where I wandered one day
I left your arms for someone else
But he was never true
I thought the grass was greener there
Now here am I so blue
Now another, now another holds your hand
And there’s nothing, there’s nothing left for me And it hurts so much to see her stand
Where I once used to be It breaks my heart when you walk by So near and yet so far
And the grass is really greener there
For that’s just where you are
I know the grass is greener there
For that’s just where you are
가사 번역
네가 내 세상일 때
그러나 나는 그것을 멀리 던졌다
나는 잔디가 푸르 생각했다
어느 날 방황했던 곳
다른 사람을 위해 팔을 두고 왔어요
그러나 그는 결코 사실이 아니었다
나는 잔디가 푸르 생각했다
이제 여기에 내가 너무 파란색입니다
이제 또 다른,이제 또 다른 당신의 손을 보유하고
그리고 아무것도 없다,아무것도 나를 위해 남아 있지 그리고 그것은 그녀의 입장을 볼 너무 많은 상처
예전에 내가 그랬던곳은 네가 가까이 지나가다가 가슴이 찢어졌어
그리고 잔디가 정말 푸르
당신이 어디에 그 단지입니다
나는 잔디가 더 푸르 알고
당신이 어디에 그 단지입니다