Brenda Lee — This Little Light of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda Lee의 노래 "This Little Light of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This little light of mine,
I’m going to let it shine.
This little light of mine,
I’m going to let it shine.
This little light of mine,
I’m going to let it shine,
Every day, every day,
Every day, every day,
Gonna let my little light shine.
On Monday, he gave me the gift of love;
On Tuesday, peace came from above.
On Wednesday told me to have more faith;
On Thursday, gave me a little more grace.
On Friday, told me to watch and pray
On Saturday, told me just what to say,
On Sunday, gave power divine
Just to let my little light shine. (oh)
Now some say you got to run and hide.
But we say there’s no place to hide.
And some say let others decide,
But we say let the people decide.
Some say the time’s not right,
But we say the time’s just right.
If there’s a dark corner in our land,
You got to let your little light shine. (oh)
가사 번역
이 작은 빛이,
나는 그것을 빛나게 할 것이다.
이 작은 빛이,
나는 그것을 빛나게 할 것이다.
이 작은 빛이,
나는 그것을 빛나게 할 것이다,
매일,매일,
매일,매일,
내 작은 빛을 비춰줄 거야
월요일에,그는 나에게 사랑의 선물을 주었다;
화요일에 평화는 위에서 왔습니다.
수요일에 더 많은 믿음을 가지고 나에게 말했다;
목요일에,나에게 좀 더 은혜를 주었다.
금요일엔 기도나 하라고 했어요
토요일에,그냥 무슨 말을 나에게 말했다,
일요일에,힘 신에게 주었다
그냥 내 작은 빛을 빛을 보자. (오)
이제 일부는 당신이 실행하고 숨길 수있어 말한다.
그러나 우리는 숨길 곳이 없다 말한다.
그리고 어떤 사람들은 다른 사람들이 결정할 수 있다고 말합니다,
그러나 우리는 사람들이 결정하자 말한다.
일부는 시간이 옳지 않다 말한다,
그러나 우리는 시간이 바로 말한다.
우리 땅에 어두운 구석이 있다면,
빛을 비춰야 해 (오)