Brenda Russell — If Only For One Night 가사 및 번역

이 페이지에는 Brenda Russell의 노래 "If Only For One Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let me hold you tight
If only for one night
Let me keep you near
To ease away your fears
It would be so nice
If only for one night
I won’t tell a soul
No one has to know
If you want to be totally discreet
I’ll be at your side
If only for one night
If only for one night
Your eyes say things I never hear from you
My knees are shakin' too
But I’m willin', willin' to go through
I must be crazy standin' in this place
But I’m feeling no disgrace for asking
Let me hold you tight
If only for one night
Let me keep you near
To ease away your fears
It would be so nice
If only for one night
If only for one night
Let me take you home
To keep you safe and warm
Till the early dawn
Warms up to the sun
It would be so nice
If only for one night
If only for one night
I don’t want to
I don’t want to know about tomorrow, oh no
I just want to be with you today
I don’t want to know
I just want to be with you today
I don’t want to know
I just want to be with you today

가사 번역

꽉 잡아줄게
만약 하룻밤만
가까이 있게 해줄게
당신의 두려움을 멀리 편해지려면
그것은 너무 좋을 것입니다
만약 하룻밤만
아무한테도 말 안 할게요
아무도 알 필요 없어
완전히 신중하고 싶다면
난 네 편이야
만약 하룻밤만
만약 하룻밤만
당신의 눈은 내가 당신에게서 듣지 못할 말을
무릎도 뻑뻑
하지만 난 끝까지 할 거야
여기 서 있는 게 미친 짓인가 보네
하지만 물어본 것에 대한 불만은 없어요
꽉 잡아줄게
만약 하룻밤만
가까이 있게 해줄게
당신의 두려움을 멀리 편해지려면
그것은 너무 좋을 것입니다
만약 하룻밤만
만약 하룻밤만
집에 데려다 줄게
당신을 안전하고 그리고 온난하다 지키기 위하여
이른 새벽까지
태양 까지 따뜻하게
그것은 너무 좋을 것입니다
만약 하룻밤만
만약 하룻밤만
난 그러고 싶지 않아
내일 일은 알고 싶지 않아
오늘 너랑 같이 있고 싶어
난 알고 싶지 않아
오늘 너랑 같이 있고 싶어
난 알고 싶지 않아
오늘 너랑 같이 있고 싶어