Brenda — Act One: Don Juan 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenda의 노래 "Act One: Don Juan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The house we moved in
The house we grooved in
The way we waltzed across those marble floors
You used to look delux
In your white tie an' tux
Up in that big white house
That is no longer yours
Don Juan, your money is gone
And when your money is gone, Don
Your babe is gone
Don Juan, your babe is gone
Stiff upper lip now, Don
You have to carry on
The yatch we sailed on
The yatch we wailed on
I got to tell you, Don
I loved that yatch
You used to look so cute
In your white sailor suit
Up on that big white yatch
That you no longer got
Don Juan, your money is gone
And when your money is gone, Don
Your babe is go-one
Don Juan, your babe is gone
Stiff upper lip now, Don
You have to carry on
Don Juan, when you had money
Don Juan, I was your honey
But Don, it’s gone
And so…
Am I!
The jet we cruised on
The jet we boozed on
That was the highest height we’ve ever flown
Your kisses were so sweet
At thirty thousand feet
Up on that big white jet
That you no longer own
Don Juan, your money is gone
And when your money is gone, Don
Aha, babe is gone
Don Juan, your babe is gone
Stiff upper lip now, Don
You have to carry on
Stiff… lip…
You thought I was saying something else, didn’t ya?
가사 번역
우리가 이사 온 집
우리가 홈이 있는 집
우리가 그 대리석 바닥을 가로 질러 걷는 길
델룩스를 보는 데 사용
당신의 하얀 넥타이 안 턱시도
그 큰 백악관에서
더 이상 당신 것이 아닙니다
돈 후안,당신의 돈은 사라 졌어요
그리고 당신의 돈이 사라 졌어요 때,돈
네 아가씨가 없어졌어
돈 후안,네 아가씨는 죽었어
뻣뻣한 윗입술 지금,돈
계속해야 해
우리가 항해 한 견본
우리가 울었던 견치
말할게 있어,돈
나는 그 야치를 사랑했다.
넌 너무 귀여워 보였어
당신의 흰색 선원 소송에서
그 큰 흰색 견치에 위로
넌 더 이상
돈 후안,당신의 돈은 사라 졌어요
그리고 당신의 돈이 사라 졌어요 때,돈
당신 아가씨가...
돈 후안,네 아가씨는 죽었어
뻣뻣한 윗입술 지금,돈
계속해야 해
돈 후안,돈 받았을 때
돈 후안,난 네 꿀이었어
하지만 돈,그것은 사라 졌어요
그리고 그렇게…
내가 맞나?
우리가 순항 제트
우리가 야유 제트
우리가 비행한 높이 중 최고였어
네 키스는 정말 달콤했어
3 만 피트에
그 큰 흰색 제트 위로
당신은 더 이상 자신의 것을
돈 후안,당신의 돈은 사라 졌어요
그리고 당신의 돈이 사라 졌어요 때,돈
아하,베이비는 사라 졌어요
돈 후안,네 아가씨는 죽었어
뻣뻣한 윗입술 지금,돈
계속해야 해
뻣뻣한 입술...…
내가 다른 말을 하는 줄 알았어?