Brendan Benson — Eyes On The Horizon 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Benson의 노래 "Eyes On The Horizon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m convinced that underneath that black hair
There’s a listening device planted there
And there’s a man who follows me everywhere
And I shouldn’t care
I sit and watch as the world takes shape
In streaks of color and fields of rage
Until the lions are burned at the stake
It’s a choice that we all must make
It’s a choice that I’ll have to make
(chorus)
Eyes on the horizon
The sun is so blinding
And it’s not so surprising
That it’s nowhere
It’s nowhere
But you’re so happy to be there
Whatever happened to the boy next door?
We never see him around anymore
I heard he drowned and washed up on the shore
Or maybe somebody evened the score
Or maybe somebody scored
I found a tracking device in my shoe
Isn’t there something that someone can do
I trust no one and especially you
You told them everything that you knew
You told them all that you knew
(chorus)
Here I am and it’s nowhere again
And your eye’s on me and your hand is a pen
And you’re writing it down but you don’t have an end
It’s so good to be here with my old and familiar friend
Nowhere
Well I’m convinced that underneath that blond hair
There’s a listening device planted there
And there’s a man who follows us everywhere
And we shouldn’t care
We shouldn’t care
Eyes on the horizon
And it’s only thunder and lightning
And it’s so very frightening
And again you’re surmising
That it’s nowhere
Ooh, but you’re still happy to be there
Oh, nowhere
Nowhere
Nowhere
Nowhere
Nowhere
You told them all that you knew
I found a tracking device in my shoe
Isn’t there something that someone can do
I trust no one and especially you
You told them all that you knew
Nowhere
가사 번역
그럼 난 확신 그 검은 머리 아래
거기에 심어진 청취 장치가 있습니다
그리고 절 따라다니는 남자가 있어요
그리고 나는 신경 쓰지 않아야한다
나는 앉아서 세상이 모양을 소요로 시계
색깔 그리고 분노의 분야의 줄무늬에서
사자가 화상을 입을 때까지
우리 모두 선택을 해야 해
이건 내가 결정해야 할 선택이야
(합창)
수평선에 눈
태양은 너무 눈부셔
그리고 그것은 그렇게 놀라운 일이 아니다
그것은 아무데도 없다는 것을
그것은 아무데도 없다
하지만 당신은 거기에 너무 행복 해요
옆집 애는 어떻게 됐어요?
우리는 더 이상 그를 볼 수 없습니다
익사하고 해안에서 씻었다고 들었어
아니면 누군가가 점수를 제거했을 수도 있습니다
아니면 누군가가 득점
내 신발에서 추적 장치를 찾았어
누군가가 할 수있는 것이 있습니까
나는 아무도 믿지 특히 당신
당신은 그들에게 당신이 알고 모든 것을 말했다
당신이 알고 있는 모든 것을 그들에게 말했어요
(합창)
여기에 내가 그리고 그것은 아무데도 다시
그리고 당신의 눈은 나에게 있고 당신의 손은 펜입니다
그리고 당신은 그것을 쓰고 있지만 끝이 없습니다
옛날 친구랑 같이 있어서 너무 좋다
아무데도
그럼 난 확신 그 금발 머리 아래
거기에 심어진 청취 장치가 있습니다
그리고 우릴 따라다니는 남자가 있어
그리고 우리는 상관하지 않아야합니다
우리는 상관하지 않아야합니다
수평선에 눈
그리고 그것은 단지 천둥과 번개입니다
그리고 그것은 매우 무서운입니다
그리고 다시 당신은 순종하고 있습니다
그것은 아무데도 없다는 것을
오,하지만 당신은 여전히 거기에 행복 해요
오,아무데도
아무데도
아무데도
아무데도
아무데도
당신이 알고 있는 모든 것을 그들에게 말했어요
내 신발에서 추적 장치를 찾았어
누군가가 할 수있는 것이 있습니까
나는 아무도 믿지 특히 당신
당신이 알고 있는 모든 것을 그들에게 말했어요
아무데도