Brendan Benson — Garbage Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Benson의 노래 "Garbage Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve tried but I don’t believe her
She lies, she’s a deceiver
I might, I might just leave her be Alone in my apartment
Lights out I’m in the dark again
I’ll wait for someone to rescue me, to save me But if she throws her heart away
I’ll be there on garbage day
To sift through what’s left, I guess
To sort through the loneliness
And I don’t mind, no, I don’t mind
If all the neighbors can see me
I’ll take whatever I can get when I can get it It’s that easy, oh, believe me
I’ve known so long, it’s been on my mind
Full blown by now and I’m wasting time
I’ll leave it all up to her to decide
And she sighs and says she can’t feel love
She tries but just can’t conceive of A life without so much pain inside
And if she throws her heart away
I’ll be there on garbage day
To sift through what’s left, I guess
To sort through the loneliness
And I don’t mind, no, I don’t mind
If all the neighbors can see me, yeah
I’ll take whatever I can get when I can get it It’s that easy, oh, believe me, it’s that easy
So believe me, it’s so easy
So believe me, it’s so easy
And I know I won’t see her here again
가사 번역
노력은 해봤지만 그녀를 믿지 않아요
그녀는 거짓말,그녀는 속임수입니다
그냥 내 아파트에 내버려 둘 수도 있어
불빛 밖으로 나는 어둠 속에서 다시 해요
누군가 날 구해주길 기다릴게 그녀가 내 심장을 갖다 버리면
나는 쓰레기 날에있을 것이다
남은 걸 뒤져보려고
외로움을 통해 정렬
그리고 난,아니,난 상관 없어,상관 없어
모든 이웃이 나를 볼 수 있다면
내가 얻을 수 있는 모든 것을 내가 얻을 수 있는 때 쉽게,오,날 믿어
너무 오래 알고 있었는데
지금 완전 날아와 나는 시간을 낭비하고있다
나는 모든 것을 그녀에게 결정하도록 남겨 둘 것이다
그리고 그녀는 한숨과 그녀가 사랑을 느낄 수 없다고 말한다
그녀는 시도하지만 내부에 너무 많은 고통없이 삶을 생각할 수 없다
그리고 만약 그녀가 그녀의 마음을 던져 버린다면
나는 쓰레기 날에있을 것이다
남은 걸 뒤져보려고
외로움을 통해 정렬
그리고 난,아니,난 상관 없어,상관 없어
이웃들이 날 보면
나는 그것을 얻을 수있을 때 내가 얻을 수있는 모든 것을 취할 것,오,날 믿어,그건 쉽게
그래서 날 믿어,너무 쉽다
그래서 날 믿어,너무 쉽다
그리고 나는 그녀를 여기에서 다시 보지 않을 것이라는 것을 안다