Brendan Benson — Pretty Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Benson의 노래 "Pretty Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a hole in my heart pretty baby
Got a hole in my heart can’t you see?
Should have known pretty baby
That you were gonna be the end of me
I hear the sirens coming for you baby
Hear the sirens blaring in the street
So why now baby
Tell me why would a lady bring the heat?
Pretty Baby
I hear the hounds in the woods pretty baby
Hear the hounds in the woods closing in So tell me know baby
Tell me pretty baby where you’ve been
I hear the shots ringing out pretty baby
I hear the gun shots ringing in the night
What a sound oh baby
Hit the ground pretty baby out of sight
Pretty Baby
Got a hole in my head pretty baby
Got a hole in my head 'cus of you
Got a hole in my head
And the blood is running red 'cus of you
가사 번역
내 마음 예쁜 아기에 구멍을 얻었다
내 가슴에 구멍이 난 거 안보여?
예쁜 아기를 알았어야 했는데
네가 내 종말이 될 거라고
사이렌 소리도 들려
거리에서 우레음이 울려 퍼지는 소리를 들어보십시오.
그런데 왜 지금 아기
왜 여자가 열을 가져왔을까?
예쁜 아기
숲 속의 사냥개들이 예쁜 아기라던데
숲속의 사냥개들이 다가오고 있으니
어디 있었는지 말해 봐
예쁜 아기가 울리는 소리가 들려
밤에 총소리가 울리는 소리가 들려
어떤 소리 아 아기
땅바닥에서 예쁜 아기를 치십시오.
예쁜 아기
내 머리 예쁜 아기에 구멍을 얻었다
내 머리에 구멍을 뚫었어
내 머리에 구멍이 났어
그리고 피가 당신의 붉은 고름을 달리고 있습니다