Brendan Benson — Them And Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Benson의 노래 "Them And Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you’re back on your feet
I’m really glad to hear it You’re in the driver’s seat
And you can barely steer it When you slammed on the brakes
I never thought you’d pull through
Well, if that’s what it takes
Then more power to you
Here’s to you
What can you show me That I haven’t already seen before
You can’t really know me When one foot’s in and one foot’s out the door
What can you say now
That I haven’t heard a million times before
What can you play now
That’ll have me in tears and screaming for more
And isn’t this the life
It’s everything you wanted
Forget the struggle and the strife
You got it, why not flaunt it?
Even when you were a kid
They always said you’d go far
They loved everything you did
You shined like a star
And a star is what you are
Taking your time
You won’t be rushed, you’ll move at your own pace
And all of the time that you were crushed
Your heart was in the right place
And when you look back on this
You’ll think about what a good time it was
You make me happy
When lately it seems nothing ever does
What can you show me That I haven’t already seen before
You can’t really know me When one foot’s in and one foot’s out the door
What can you say now
That I haven’t heard a trillion times before
What can you play now
That’ll move me to tears and leave me wanting more
가사 번역
다시 일어난다고 들었는데
운전석에 앉으셨다니 정말 기쁘네요
당신이 브레이크에 난리 때 당신은 거의 그것을 조종 할 수 있습니다
난 당신이 해낼 거라고 생각하지 않았다
글쎄,그게 걸리는 거라면
당신에게 다음 힘 더
여기에 당신을 위해
내가 전에 이미 보지 못했다는 것을 무엇을 보여줄 수 있습니까
한 발은 문 밖으로 나왔을 때 당신은 정말로 나를 알 수 없습니다
당신은 지금 무엇을 말할 수 있습니까
내가 전에 백만 번 들어 본 적이 없다는 것을
당신은 지금 무엇을 재생할 수 있습니다
그 날 눈물에 더 비명 수 있습니다
그리고 이게 삶 아닌가요?
그것은 당신이 원하는 모든 것
투쟁과 투쟁을 잊어 버려
알았어,왜 안 말려요?
네가 어렸을 때도
그들은 항상 당신이 멀리 갈 것이라고 말했다
그들은 당신이 한 모든 것을 사랑했습니다
넌 스타처럼 빛났어
그리고 스타는 당신이
당신의 시간을 가지고 가기
서두르지 말고 천천히 움직여라
그리고 당신이 무너졌던 모든 시간들
당신의 마음은 바로 그 장소에 있었다
그리고 당신이 이것을 다시 볼 때
당신은 그것이 얼마나 좋은 시간에 대해 생각할 것입니다
날 행복하게 해줘
최근에 아무것도 보이지 않을 때
내가 전에 이미 보지 못했다는 것을 무엇을 보여줄 수 있습니까
한 발은 문 밖으로 나왔을 때 당신은 정말로 나를 알 수 없습니다
당신은 지금 무엇을 말할 수 있습니까
내가 전에 조 번 들어 본 적이 없다는 것을
당신은 지금 무엇을 재생할 수 있습니다
즉,눈물 날 이동하고 더 원하는 나를 떠날 것이다