Brendan James — Take The Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan James의 노래 "Take The Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forget about Norman, small town Rockwell,
Scenes of simple life.
Forget about savings and poignant phrasings,
Cigarettes and schoolyard fights.
Let us out now, Lord of our speed and fancy,
Of our, «can you hear me"now's and our techno loves.
Drop us off on 55th and keep us reading Vonnegut,
And point out now what we’re careless of.
My chance in life is worth letting go of all the trends,
They’re setting so, forgive me,
If I’m so ordinary, with extraordinary reasons to live.
It’s just like a boy, to save his honor and his money,
It’s just like a girl, to feel.
It’s just like a child, to stand and interrupt us all,
And say, «I'll gladly take the fall for you.»
Now, love, love, love, yes, it’s all you need,
John and Paul Ringo George professed;
If I’ve got love, I can feel, I can remember every meal.
But, like a gift, it can be taken all away.
My chance in life is worth letting go of all the trends,
They’re setting, so, forgive me,
If I’m so ordinary, with extraordinary reasons to live.
It’s just like a boy, to save his honor and his money,
It’s just like a girl, to feel.
It’s just like a child, to stand and interrupt us all,
And say, «I'll gladly take the fall for you.»
I’ll gladly take the fall for you.
가사 번역
노먼,스몰 타운 록웰은 잊어 버려.,
단순한 삶의 장면.
저축과 신랄한 분말에 대해 잊어 버려,
담배와 학교 운동장 싸움.
지금 우리를 보자,우리의 속도와 공상의 주님,
우리의,지금 우리의 테크노 사랑"당신은 내 말들을 수 있습니다".
55 번가에 내려놓고 보네거트 계속 읽어,
그리고 지금 우리가 부주의 한 것을 지적하십시오.
내 삶의 기회는 모든 경향을 놓아 가치가있다,
그들은 그렇게 설정하고,나를 용서,
내가 평범하다면 특별한 이유가 있겠지
소년과 같아 명예와 돈을 구하기 위해서,
그냥 여자 같은 느낌.
그냥 어린애처럼 서서 우리 모두를 방해하는거야.,
그리고"나는 기꺼이 당신을 위해 가을 할게요.»
이제,사랑,사랑,사랑,그래,당신이 필요로하는 전부입니다,
존과 폴 링고 조지 공언;
내가 사랑이 있다면,나는 느낄 수,나는 모든 식사를 기억할 수 있습니다.
그러나,선물 같이,그것은 멀리 가지고 갈 수 있습니다.
내 삶의 기회는 모든 경향을 놓아 가치가있다,
그들은 설정하고,그래서,저를 용서,
내가 평범하다면 특별한 이유가 있겠지
소년과 같아 명예와 돈을 구하기 위해서,
그냥 여자 같은 느낌.
그냥 어린애처럼 서서 우리 모두를 방해하는거야.,
그리고"나는 기꺼이 당신을 위해 가을 할게요.»
기꺼이 당신을 위해 책임을 지겠습니다.