Brendan Kelly and the Wandering Birds — Dance of the Doomed 가사 및 번역

이 페이지에는 Brendan Kelly and the Wandering Birds의 노래 "Dance of the Doomed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I am a poor, tired boy flailing in an airborne grave.
All the tattoos that you gave to me have faded away.
But the rest for the reckless will come someday.
I’m out of line cuz I’m out of lines.
I’m out of lines cuz I’m out all the time
Swinging from the vine like a damned baboon.
There is a name for the way that I move.
This is the mo’fuckin dance of the doomed.
I found your stash let’s go get high.
Let’s go hide out behind this grocery store all night.
One for me. Two for you.
Three and four I secretly do.
Five makes me so sick.
But seven makes this sickness stick
And boy it’s always sticking to me.

가사 번역

난 공기 중에 무덤에 떨고 있는 가난하고 지친 소년이야
나한테 준 문신들은 다 사라졌어
그러나 무모한에 대한 나머지는 언젠가 올 것이다.
나는 선을 벗어났다.
나는 선을 벗어났다.
개코원숭이처럼 포도 나무에서 스윙.
내가 움직이는 방식에 대한 이름이 있어
이 운명에 대한 모푸킨 춤이다.
숨겨둔 거 찾았어 얼른 올라가자
밤새 식료품점 뒤에 숨자
나를 위해 하나. 당신을 위해 두.
3,4 내가 비밀리에 않습니다.
5 명이 나를 너무 아프게 만든다.
하지만 7 명이 이 병에 걸리죠
그리고 소년은 항상 나에게 붙어 있습니다.