Brendan Kelly and the Wandering Birds — What's a Boy to Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Kelly and the Wandering Birds의 노래 "What's a Boy to Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am obsessed with this confessing obsession
I’d like to teach these little girls a lesson
Dick deep in depression, social Armageddon
Baby I just need some space to get my shit together
And the weather outside is locusts and blood
Rivers of corpses earthquakes and floods
I ain’t no doctor but I play one on TV
I ain’t no boner but I think you’ll get a load of me
And I told you not to look at me baby
I didn’t wanna do this but you’re making me
Now what’s a boy to do when you keep on pushing me?
I ain’t nearly strong enough to stop trusting you
But you’re a real motherfucker, what’s a boy to do?
I am isolated and it’s great, sometimes I hate it
When you’re late at least you made it, but the slate is everchanging
And I’m ranging on this galaxy tonight
An empty hearted dead-eyed satellite
Whoa
가사 번역
이 고백 강박 관념에 사로 잡혀 있습니다
이 여자애들한테 교훈을 좀 가르쳐주고 싶은데
딕 우울증에 깊은,사회적 아마겟돈
자기야 난 그냥 내 똥을 함께 얻을 수있는 공간이 필요
그리고 외부 날씨는 메뚜기와 혈액입니다
시체의 강 지진과 홍수
의사도 아니고 티비에서 연주해요
나는 더 선한 아니지만 난 당신이 내 부하를 얻을 것 같아요
그리고 내가 날 보지 말라고 했잖아
하고 싶지 않았지만
날 계속 밀어붙일 땐 어떻게 해야 하죠?
널 믿는걸 멈출 만큼 강하지 않아
하지만 당신은 진짜 개자식이야,할 수있는 소년이 무엇입니까?
나는 고립되어 있고 그것은 위대하다,때때로 나는 그것을 싫어한다
늦게 적어도 당신이 그것을 만들었을 때,그러나 슬레이트는 영원히 바뀌고있다
그리고 오늘 밤 이 은하계에
빈 마음으로 죽은 눈 위성
우와