Brendan Kelly and the Wandering Birds — Your Mother 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Kelly and the Wandering Birds의 노래 "Your Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mother and my honor they were fighting and it was so inviting
To watch all of the wailing and the crying.
And I don’t wanna talk reality. It’s nothing but a fallacy.
You said perspective’s so subjective it don’t count for anything.
Yeah I got some dreams, do you wanna hear about em?
Yeah, no one ever do. That’s why I gotta shout em.
That’s why I gotta make ‘em before I start to doubt ‘em.
Cuz nothing baby, nothing lasts for ever ‘cept for dreams and nights without
‘em.
All the guns are loaded and the boys are high
Let’s go out to the desert and we’ll watch ‘em die.
Let’s watch by satellite.
And give evil a name now
Or use a word like ‘freedom' like a club to beat away our shame now.
Freedom seems so much like fighting anyhow these days.
Cuz when nobody loves you or cares what you do,
You don’t get much freer than that, now do you?
You don’t get no freer than that I don’t think.
And I’m so sick of this stink.
And that’s why I woke up today
Singing what they don’t give to me I’m gonna take
For everything they’ve taken from me.
가사 번역
네 엄마와 내 명예는 그들이 싸우고 있었고 그것은 너무 초대했다
울부짖고 울부짖는 걸 보려고요
난 현실을 말하고 싶지 않아 그것은 착오 아무것도 아니다.
관점이 주관적이라고 했잖아 아무것도 중요하지 않다고
꿈을 꿨어,듣고 싶어?
그래,아무도 안 해 그래서 소리를 질러야 해
그래서 내가 그들을 의심하기 전에 그들을 만들어야합니다.
사촌 아무것도 아기,아무것도없이 꿈과 밤을위한 숙달 영원히 지속되지 않습니다
'그들.
총도 다 장전되어 있고 애들은 약에 쩔어 있어
사막으로 가서 죽는 걸 지켜보자고
위성을 살펴보자
그리고 지금 악을 이름을 지정하십시오
또는 클럽 같이'자유'같이 우리의 수치를 지금 격퇴하기 위하여 낱말을 이용하십시요.
요즘 자유는 어쨌든 싸우는 것과 너무 비슷합니다.
왜냐하면 아무도 당신을 사랑하거나 당신이 무엇을 신경 쓰지 않을 때,
그것보다 자유로운 건 없지?
내가 생각하는 것보다 더 자유는 없어
냄새도 지긋지긋해
그래서 오늘 일어났죠
나한테 안 주는 걸 노래하면 내가 뺏어갈 거야
내게서 뺏어간 모든 것들에 대해서요