Brendan Perry — Saturday’s Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Brendan Perry의 노래 "Saturday’s Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farewell my child it’s time
To leave this all behind
Exchanging the river for the sea
Farewell to saturday’s child
Cut loose before his prime
Set adrift in the city
Speak to me now of isolation
Feel your way home in the dark
Here comes the old greay man
Back bent before his time
Tracing figures in the sand
He has no more crosses to bear
Sat upon his rocking chair
Gazes out toward the sea
Speak to me now of visions
Seen through a looking glass mind
Speak of your inhibitions
You still have your mountain to climb
가사 번역
안녕 나의 아이 시간
이 모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
바다를 위해 강 교환
토요일 아동에게 작별 인사
그의 프라임 전에 느슨한 잘라
도시에 표류 설정
이제 고립된 상태로
어둠 속에서 당신의 길을 느낌
여기 늙은 그리이 남자가 온다
그의 시간의 앞에 구부려지는 뒤
모래 속의 그림 추적
그는 더 이상 견딜 십자가가 없습니다
그의 흔들 의자에 앉아
바다를 바라보며
이제 환영으로 말해
보이는 유리 마음을 통해 본
당신의 억제에 대해 이야기
당신은 여전히 당신의 산을 오를 수 있습니다