Brenn Hill — Pierce 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenn Hill의 노래 "Pierce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rode down Wolf Creek pass
In the white autumn lightnin'
October twenty-third
Nineteen thirty-five
I was one mounted rider
I was ridin' alone
On a gray line-back dun
He was the color of stone
On a company saddle
On a company horse
I give him the name
For Chief Joseph Nez Perce
And down Davenport Canyon
Pushin' seventeen head
I swore to the foreman
They’d come back alive
That night in the canyon
Was windy and black
Except for the lightnin'
That cursed through the sky
The cattle wild and restless
I fought at my fear
Swore to finish the job
Only Pierce could hear
We came to the rocks
And it was too dark to see
The storm flashed around me
Through the cold, pourin' rain
And the cattle got scattered
Where the cedars hung low
I prayed they would gather
In the canyon below
So I just closed my eyes
And waited to die
In a white flash of light
Down the wet canyon wall
I gave Pierce the reins
And he found us a trail
When we came to the bottom
I took rein once again
Gathered the cattle
And trailed them to town
Now I’m 91 years
And ol' Pierce is long gone
I’ve seen my last winter
I’ve sung my last song
Still remember the ranges
Still remember the sky
Still remember the darkness
Still see Pierce’s eye
And he’ll come for me
This dark rainy night
Through the white autumn lightnin'
We’ll ride once again
가사 번역
탔다 다운 울프 크릭 패스
흰 가을 빛'
10 월 20 세 번째
19 서른 다섯
나는 하나의 마운트 라이더이었다
혼자 떠나있었지
회색 선 뒤 큰 통에
그는 돌의 색이었다
회사 안장에
회사 말에
나는 그에게 이름을 준다
족장 조셉 네즈 페르세
그리고 다운 데이븐포트 캐년
푸시인'열일곱 머리
포먼에게 맹세했어
그들은 다시 살아 올 것입니다
협곡에서 그날 밤
바람과 검은 색
빛을 제외하고'
그 저주받은 하늘
소 야생 및 불안
나는 나의 공포에 싸웠다
이 일을 마무리 맹세
피어스만 들을 수 있었다.
우리는 바위에 온
그리고 그것은 볼 너무 어두웠다
폭풍은 내 주위에 번쩍
춥고,비가 내리네
그리고 소는 흩어져 있어요
삼나무가 낮게 매달린 곳
나는 그들이 모일 것을기도했다
아래 협곡에서
그래서 나는 단지 눈을 감았다
그리고 죽을 때까지 기다렸다
빛의 흰 플래시
젖은 협곡 벽 아래로
피어스에게 고삐를 줬어요
그리고 그는 우리에게 흔적을 발견
우리가 바닥에 왔을 때
나는 다시 한 번 고삐를 가져 갔다
소 수집
그리고 마을까지 유인했지
지금은 91 년입니다
그리고 팔자'피어스는 오래 사라 졌어요
나는 지난 겨울을 보았다
내 마지막 노래를 불렀어
여전히 범위를 기억하십시오
아직도 하늘을 기억
아직도 어둠을 기억
아직도 피어스의 눈을 참조하십시오
그리고 그는 나를 위해 올 것이다
이 어두운 비오는 밤
화이트 가을 빛을 통해'
우리는 다시 한 번 탈 것이다