Brenn Hill — The Ballad of Buffalo Brogan 가사 및 번역
이 페이지에는 Brenn Hill의 노래 "The Ballad of Buffalo Brogan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was born in the Gyp Hills
The son of the Buffalo Wind
He had the red dirt in his skin
And a twister in his soul
The first-born of a white girl
She’d come over on the Mormon Trail
She was an angel born in Hell
So as the story’s told
And they left him young
In a California rush
He was livin' in the mesquite brush
When a rancher took him in
And he learned how to ride
With a lasso in his hand
He rode for the Leventhal brand
In the cold West Kansas wind
But the world it can be hard on a Cherokee’s son
Learnin' how the west was lost and won
And Buffalo Brogan
Hard as the Gyp Hill stone
You were born to ride alone
And your name will carry well
Just a castaway
'Til Mother Nature took you in
There’s a lesson that I spin in the story that I tell
Just a rancher’s daughter
Pretty as a full white moon
Born with a silver spoon
Tom Leventhal’s only girl
And she fell in love
With that half-blood Cherokee hand
Half devil and half man
They fit together like a hand in a glove
Soft silhouette
Against a gold sun goin' down
Of her legs through a cotton gown
It took him by surprise
He stood down off his mount
And he took her by the hand
And they fell to the Gyp Hill sand
'Neath the troubled Kansas skies
And love was a taste he’d never known
Sweet as any loop he’d ever thrown
And Buffalo Brogan
Hard as the Gyp Hill stone
Got tired of bein' alone
Livin' in a cold dark shell
Got cast in her arms
And though he knew it was a sin
There’s a lesson that I spin in the story that I tell
She told her Mama 'bout the baby growin' inside
She told Old Brogan he should run away and hide
But he said I love you and I’ll stay and make my stand
'Cause I have been true to your Daddy and his brand
But the world it is so hard on a Cherokee’s son
Learnin' how the west was lost and won
Now there’s a wanted sign
For a man named Buffalo
Most everywhere you go
From here to Oklahome
They say he pulled a knife
In a fight with Leventhal
He had his back up against a wall
Now he wanders all alone
And there’s a baby boy
With his Daddy’s cold dark eyes
Troubled as the Kansas skies
Tight against her breast
He’s the heir to the brand
And one day he’ll learn to ride
With his Mama by his side
The girl with no regrets
But the world it is so hard on a Cherokee’s son
Learnin' how the west was lost and won
And Buffalo Brogan
Hard as the Gyp Hill stone
You were born to ride alone
And your name will carry well
You’re just a castaway
I pray Mother Nature takes you in
There’s a lesson that I spin in the story that I tell
가사 번역
그는 Gyp 언덕에서 태어났다
버팔로 바람의 아들
그는 자신의 피부에 붉은 먼지를 가지고 있었다
그리고 그의 영혼에 비틀어진 사람
처음 태어난 백인 여자
모르몬교 트레일에 와서
그녀는 지옥에서 태어난 천사였다
그래서 이야기는 다음과 같이
그리고 그들은 젊은 그를 떠났다
캘리포니아 러쉬
그는 메스키트 브러시에 살고 있었다
목장이 데려갔을 때
그리고 그는 타는 방법을 배웠습니다
올가미와 함께
그는 레븐탈 브랜드에 탔다
차가운 서쪽 캔자스 바람
그러나 세계는 체로키의 아들에 어려울 수 있습니다
습관은 서쪽을 잃고 이겼어
버팔로 브로간
집 힐 스톤 하드
당신은 혼자 타고 태어난
그리고 당신의 이름은 잘 수행한다
그냥 캐스터웨이
자연이 널 데려갈 때까지
내가 말하는 이야기 속에서 회전하는 교훈이 있습니다
그냥 목장의 딸
예쁜 전체 하얀 달
은 숟가락으로 태어난
톰 레번달의 유일한 여자
그리고 그녀는 사랑에 빠졌다
그 반 혈액 체로키 손으로
반 악마 반 남자
그들은 장갑에 손처럼 함께 맞는
부드러운 실루엣
금빛 태양 아래에서
그녀의 다리를 통해 면 가운
그것은 놀라운에 의해 그를했다
그는 그의 산 떨어져 서 있었다
그리고 그는 손으로 그녀를 데려 갔다
그리고 그들은 집 힐 모래에 떨어졌다
고생 캔자스 하늘 니스
그리고 사랑은 그가 결코 알지 못할 맛이었습니다
그가 던진 모든 루프처럼 달콤한
버팔로 브로간
집 힐 스톤 하드
혼자 지내는 것에 지쳤어.
차가운 어두운 껍질에 살고
그녀의 팔에 캐스트 있어
그리고 그는 그것이 죄임을 알았지만
내가 말하는 이야기 속에서 회전하는 교훈이 있습니다
그녀는 그녀의 엄마에게 아기가 안에서 자라는 것에 대해 말했다.
그녀는 올드 브로건 그는 도망 가서 숨어해야한다고 말했다
하지만 그는 내가 당신을 사랑하고 난 남아서
왜냐면 난 네 아빠와 그의 브랜드에 진실했기 때문이야
하지만 체로키의 아들에게 너무 힘든 세상
습관은 서쪽을 잃고 이겼어
이제 원하는 기호가 있습니다
버팔로 이름 한 남자를 위해
대부분의 모든 곳에서 당신은 간다
Oklahome 까지
칼이 뽑혔다던데
레븐탈과의 싸움에서
그는 벽에 자신의 백업을했다
이제 그는 혼자 방황
그리고 아이가 있어요
아버지의 차가운 어두운 눈
캔자스 하늘로 고생함
꽉 대 그녀의 가슴
그는 브랜드의 후계자야
그리고 어느 날 그는 타고 배울 수 있습니다
그의 엄마와 함께 그의 옆에
후회가 없는 여자
하지만 체로키의 아들에게 너무 힘든 세상
습관은 서쪽을 잃고 이겼어
버팔로 브로간
집 힐 스톤 하드
당신은 혼자 타고 태어난
그리고 당신의 이름은 잘 수행한다
당신은 그냥 가출입니다
자연이 너희들을 데려가길 기도한다
내가 말하는 이야기 속에서 회전하는 교훈이 있습니다