Bret Michaels — I Remember 가사 및 번역

이 페이지에는 Bret Michaels의 노래 "I Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I remember when I was just a kid
Doctors told me I got a disease that’s gonna keep me sick
Sometimes I’d get so damn depressed
I didn’t feel like getting myself dressed
But when I turned the radio on
And I heard my favorite song
I’d say
Play me good time music
Help to get me through my day
Play me good time music
Songs that take me, won’t you take me, far away
I remember I got my first guitar
Told everyone I was going to be a rock 'n' roll star
The first time I got my heart broke
I remember the feeling I got in my throat
I felt like dyin' that night
Seemed like the radio saved my life
I’d say
We were drivin' by the light of the moon
Makin' love to our favorite tunes
The best days I ever had were nights I spent with you
We didn’t have a penny and not a care in the world
I’ll be your man, you be my girl
Such simpler times in a complex world

가사 번역

어렸을 때 기억나
의사들이 그러는데 내가 병에 걸려서
때때로 나는 너무 빌어 먹을 우울 얻을 것입니다
옷 입고 싶지 않았어
하지만 라디오를 켰을 때
내가 제일 좋아하는 노래를 들었어
나는 말할 것이다
나에게 좋은 시간 음악을 재생
내 하루를 통해 나를 얻을 수 있도록 도와주세요
나에게 좋은 시간 음악을 재생
나를 데려가는 노래,멀리 나를 데려 가지 않을 것이다
나는 내 첫 기타를 가지고 기억
내가 록앤롤 스타가 될 거라고 모두에게 말했었지
처음으로 가슴이 찢어졌어요
내 목에 걸린 느낌이 기억나
그 날 밤에 잠든 기분이었어
라디오에서 내 목숨을 구한 것 같아
나는 말할 것이다
우리는 달의 빛 옆에'드리고 있었다
우리가 제일 좋아하는 곡에 사랑
내가 가진 최고의 날은 당신과 함께 밤을 보냈다
우린 한 푼도 없고 세상엔 관심도 없었어
나는 당신의 남자가 될 것이고,당신은 나의 소녀가 될 것입니다
복잡한 세상에서 그런 간단한 시간