Bret Michaels — Loaded Gun 가사 및 번역

이 페이지에는 Bret Michaels의 노래 "Loaded Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never laid down for anybody
I’m not about to start with you
You know my love is rotten to the core baby
There ain’t a damn thing you can do
You know I have a reputation
I’ve got the biggest gun in town
You like the danger, pull my trigger
Watch me take you down
My love is a loaded gun
Set my sights on you
My love is a loaded gun
Put my bullet in you
You were born with a silver spoon in your mouth
I was born on the wrong side of the tracks
But once you crossed you ass into my town
I knew you were never going back
You used to use your imagination
Baby I’ve been to the show
I’m in your bed, get in your head
I’ll make your mind explode
My love is a loaded gun
Set my sights on you
My love is a loaded gun
I’m gonna sink my bullet in you
My love is rotten to the bone baby
But you keep coming back for more
You grab my gun, you know your done
Your body hits the floor
My love is a loaded gun
Set my sights on you
My love is a loaded gun
Put my bullet in you
My love is a loaded gun
Pull my trigger your through
My love is a loaded gun
There is nothing you can do

가사 번역

난 누굴 위해 한 번도 누워본 적 없어
너부터 시작하지 않을거야
내 사랑은 썩었어
네가 할 수 있는 일은 없어
난 평판이 좋거든
가장 큰 총을 가져왔어요
당신은 위험을 좋아하고,내 방아쇠를 당긴다.
내가 널 쓰러트리는 걸 지켜봐
내 사랑은 장전된 총이야
내 시야를 확보해
내 사랑은 장전된 총이야
내 총알을 박아
당신은 당신의 입에 은색 숟가락으로 태어났습니다
난 선로 반대편에서 태어났어
하지만 널 내 마을로 넘긴 후에
다신 안 돌아가실 줄 알았어요
넌 상상력이 뛰어났어
아기 나는 쇼에 갔다
난 네 침대에 있어 네 머리 속으로 들어가
네 마음을 터트릴거야.
내 사랑은 장전된 총이야
내 시야를 확보해
내 사랑은 장전된 총이야
내 총알을 침몰시킬 거야
내 사랑은 뼈 아기에 썩은
하지만 당신은 더 많은 것을 위해 돌아 오는 계속
내 총을 잡아
당신의 몸은 바닥을 안타
내 사랑은 장전된 총이야
내 시야를 확보해
내 사랑은 장전된 총이야
내 총알을 박아
내 사랑은 장전된 총이야
내 방아쇠 당신을 통해 당겨
내 사랑은 장전된 총이야
당신이 할 수있는 것은 없습니다