Bret Michaels — Songs Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Bret Michaels의 노래 "Songs Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now look at you all standing proud
Dressed to kill, talking loud
Guitar in your hand
You see sex and violence, love and rage
Still survive in this day and age
And you’re sick about that, go ahead
Life’s gonna take it so break these chains
Come alive, the world’s your stage
Love and pain and sacrifice
Flesh and blood all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
Now look at you out on the streets
Your mom and dad think you’re a freak
Don’t understand you
You wear your heart on your sleeve
Seems all the people that you meet
They criticize you too
But just stand tall and face the pain
You will not fall for the masquerade
Love and pain and sacrifice
Flesh and blood, all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
The losing clowns, that try to drag you down
But stand there, yeah
Your life’s getting stranger
You know you can’t change it Destiny’s a callin' you, nothing you can do Now look at you all actin' strange
I wonder what the winds of change have done to you
Is it what you did or what you seen
Or all the things you could not fix that affected you?
Just you sing in Love and pain and sacrifice
Flesh and blood, all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
Wrong or right
Love and pain and sacrifice
Flesh and blood, all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
You got to stand and fight
가사 번역
이제 모두 자랑스럽게 서 당신을 봐
죽일 옷을 입고,큰 소리로 말하기
당신의 손에 기타
당신은 보 성별 고 폭력 사 고 분노
이 시대에 아직도 살아 남으십시오
그리고 당신은 그것에 대해 아픈,어서
이 쇠사슬을 부숴버리면 인생이 걸려
살아 와,세상은 너의 무대야.
사랑과 고통과 희생
살과 피 삶의 모든 노래
밤에 조용히 안 간다고 했잖아
길거리에서 널 봐
네 엄마와 아빠는 네가 괴물인 줄 알아
당신을 이해하지 마십시오
당신은 당신의 소매에 당신의 마음을 착용
당신이 만나는 모든 사람들을 보인다
그들은 너무 당신을 비판
그러나 다만 서 있고 고통을 직면하십시오
가장 무도회에 빠지지 않을 거야
사랑과 고통과 희생
살과 피,삶의 모든 노래
밤에 조용히 안 간다고 했잖아
널 끌어내리려고 하는 패배자들
그러나 그래,거기 서
네 인생은 낯선 사람이 되고 있어
당신은 당신이 그것을 바꿀 수 없다는 것을 알고 있습니다 운명은 당신을 부르고 있습니다.
나는 변화의 바람이 당신에게 무슨 짓을 궁금해
당신이 한 일,또는 당신이 본 것
또는 모든 것을 당신은 당신에게 영향을 그 문제를 해결할 수 있을까?
당신은 사랑과 고통과 희생으로 노래
살과 피,삶의 모든 노래
밤에 조용히 안 간다고 했잖아
잘못 또는 오른쪽
사랑과 고통과 희생
살과 피,삶의 모든 노래
밤에 조용히 안 간다고 했잖아
서서 싸워야 해