Brett Dennen — San Francisco 가사 및 번역
이 페이지에는 Brett Dennen의 노래 "San Francisco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go if you want to go
But I won’t follow, just so you know
Be if you want to leave
But I won’t be here when you come home
I’m gonna move to San Francisco
Look up some old friends
I’m gonna get me a Navy P-coat
And an old Mercedes Benz
This old town keeps shrinking
There’s too many people in my junk
I’m gonna do a lot of drinking
Cuz it don’t hurt when I’m drunk
Go if you want to go
But I won’t follow, just so you know
Be if you want to leave
But I won’t be here when you come home
I’m gonna rent me an old Victorian
Down in the Lower Haight
I’m gonna get me an old accordion
And play for the tourists on the Golden Gate
I’m gonna plant a little garden
Paint my bathroom blue
I’m gonna try real hard
To get over you
Here in the city, life it don’t move so slow
There’s plenty of good people I know
Up in North Beach they drink spicy Italian liqueur
Down on Market there’s a lot of hobos and hustlers
Down in Hayes Valley there’s a lot of good restaurants
Deep in the Tenderloin you can have anything you want
Over in the Mission it’s always a sunny day
And it’s a real good baseball town, but my team is across the Bay
Go if you want to go
But I won’t follow, just so you know
Be if you want to be
But I won’t be here when you come home
When you come home
가사 번역
가고 싶으면 가
하지만 난 따라가지 않을 거야
가고 싶으면 가
네가 집에 오면 난 여기 없을 거야
샌프란시스코로 이사갈 거야
옛 친구를 찾아봐
네이비 블루 코트 가져올게
그리고 오래된 메르세데스 벤츠
이 구시가지가 계속 줄어드네
내 쓰레기에 너무 많은 사람들이 있습니다
술 많이 마실게요
내가 술에 취해있을 때 그것은 아프지 않는다
가고 싶으면 가
하지만 난 따라가지 않을 거야
가고 싶으면 가
네가 집에 오면 난 여기 없을 거야
빅토리아 시대의 집을 빌릴게요
아랫쪽 하이트
아코디언 가져올게
그리고 골든 게이트에 관광객을 위해 재생
나는 작은 정원을 심을거야
내 욕실 파란색 페인트
난 열심히 노력할 거야
널 극복하려고
이 도시에서는,인생은 그렇게 느리게 움직이지 않는다
내가 아는 좋은 사람들이 많이 있습니다
노스 비치에서 그들은 매운 이탈리아 리큐어를 마신다.
시장에는 부랑자와 사기꾼이 많이 있습니다
헤이즈 밸리에는 좋은 레스토랑이 많이 있습니다
텐더로인 깊은 곳에서 원하는 건 뭐든 가질 수 있어
임무 중에 항상 화창한 날이죠
그리고 그것은 진짜 좋은 야구 마을,하지만 내 팀은 베이 건너편입니다
가고 싶으면 가
하지만 난 따라가지 않을 거야
당신이 원하는 경우 수
네가 집에 오면 난 여기 없을 거야
당신이 집에 올 때