Brett Dennen — There Is So Much More 가사 및 번역
이 페이지에는 Brett Dennen의 노래 "There Is So Much More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I heard the news
My heart fell on the floor
I was on a plane on my way to Baltimore
In these troubled times it’s hard enough as it is
My soul has a known a better life than this
I wonder how so many can be in so much pain
While others don’t seem to feel a thing
Then I curse my whiteness
And I get so damn depressed
In a world of suffering
Why should I be so blessed?
I heard about a woman who lives in Colorado
She built a monument of sorts behind the garage door
Where everyday she prays for all whom are born
And all whose souls have passed on
Sometimes my trouble gets so thick
I can’t see how I’m gonna get through it
But, then I’d rather be stuck up in a tree
Then be tied to it
There is so much more
I don’t feel comfortable with the way my clothes fit
I can’t get used to my body’s limits
I got some fancy shoes to try and kick away these blues
They cost a lot of money but they aren’t worth a thing
I wanna free my feet from the broken glass and concrete
I need to get out of this city
Lay upon the ground stare a hole in the sky
Wondering where I go when I die
…When I die
가사 번역
내가 뉴스를 들었을 때
내 마음이 바닥에 떨어졌다
볼티모어로 가는 길에 비행기를 탔어요
이 고생한 시간안에 그것은 이다 것과 같이 충분히 단단하다
내 영혼은 이것보다 더 나은 삶을 살고 있어
얼마나 많은 사람들이 그렇게 많은 고통을 겪을 수 있는지 궁금해
다른 사람은 무언가를 느끼는 것을 보이지 않는 동안
그럼 난 내 백색을 저주
난 너무 우울해
고통의 세상에서
왜 내가 그렇게 축복받아야합니까?
콜로라도에 사는 여자 얘기 들었어
그녀는 차고 문 뒤에 종류의 기념물을 만들었습니다
매일 그녀가 태어난 모든 사람들을 위해 기도하는 곳
그리고 그 영혼은 모두
때로는 내 문제가 너무 두꺼워집니다
어떻게 이겨낼지 모르겠어
하지만 나무에 갇혀서
그런 다음 그것에 묶여
훨씬 더 있습니다
내 옷이 맞는 방식이 불편해
나는 내 몸의 한계에 익숙해 질 수 없다
이 블루스를 걷어차려고 멋진 신발을 샀어
그들은 많은 돈을 비용하지만 그들은 일이 가치가 없어
부러진 유리와 콘크리트에서 발을 떼고 싶어
이 도시에서 나가야겠어
땅에 누워 하늘에 구멍을 응시
내가 죽을 때 어디로 가는지 궁금해
...내가 죽을 때