Brett Perkins — The World Turns Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Brett Perkins의 노래 "The World Turns Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun came up on my street today
You sleep 10,000 miles away
And the world turns round
We found love in a foreign land
Won my heart, when you took my hand
And you layed me down
And the world turned round
Now we send love down long distance lines
Talk for hours and curse the time
Like in Dublin town
Where the world turned round
And there were those who came before us
Rising like a critics chorus
Trying to tell us those two days
Were one night stands
From Denmark to California
Come friendly words «Just trying to warn ya
These things rarely turn out like you planned»
But we took the risk, just like when we began
And New York City the place we’d meet
We’d hold hands down November streets
Then we both backed down
And the world turned round
Now I’ve known lovers and relations
Like my own United Nations
Trying to tell me to find someone close to home
But this life I chose means travel
And as the miles unravels
I’ve learned to take my loving when it shows
But it hurt me just that same to watch you go
Now it’s late December and looks like rain
My heart keeps singing the same refrain
What’s she doing now?
As the world turns round
가사 번역
오늘 해가 떴어요
당신은 10,000 마일 떨어진 곳에서 잠을 잡니다
그리고 세계는 돌고
우리는 외국 땅에서 사랑을 발견
당신이 내 손을 가져 갔을 때,내 마음을 수상했다
그리고 넌 날 눕히고
그리고 세계는 돌고
이제 우리는 장거리 라인 아래로 사랑을 보냅니다
시간 동안 이야기하고 시간을 저주
더블린 마을처럼
세상이 돌아가는 곳
그리고 우리 앞에 온 사람들이 있었다
비평가 코러스처럼 상승
그 이틀동안
한 밤 스탠드 했다
덴마크에서 캘리포니아까지
"그냥 경고하려고 친절한 단어를 가자
이런 일들은 계획대로 잘 풀리지 않아요»
그러나 우리는 우리가 시작했을 때처럼,위험을 감수했다
그리고 뉴욕시 우리가 만날 장소
우리는 11 월 거리를 손을 잡고 것입니다
그럼 우리 둘 다 물러섰다.
그리고 세계는 돌고
이제 나는 연인과 관계를 알고 있습니다
내 유엔 처럼
집에 가까운 사람을 찾으랬는데
하지만 내가 선택한 삶이란
그리고 마일 푸는
나는 그것이 보여줄 때 나의 사랑을 취할 것을 배웠다
하지만 네가 가는 걸 보는 것도 나도 똑같이 상처입었어
이제 12 월 하순과 비처럼 보인다
내 마음은 같은 자제를 노래 유지
그녀는 지금 뭐하는거야?
세상이 변함에 따라