Brian Courtney Wilson — So Proud 가사 및 번역
이 페이지에는 Brian Courtney Wilson의 노래 "So Proud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember church one sunday morning
I remember everyone that was there
I got up to sing my song
and the first note came out wrong
But You still shouted
'Cause You were so proud
I remember sharing my hopes and my plans
And there were some people who didn’t understand
But you put your faith in my dream
Betting all you had on me you never doubted
'Cause you were so proud
We never had all the finest things
But what we had was enough
There were so many reasons to keep believing
That we should be so proud
Now I remember hearing you leave before dawn
Then coming home when the street lights came on
Staying up late at night trying to pay the bills it was tight
But you kept on cause you were so proud
Ooh I remember watching you read your bible
and then crying sometimes when You prayed
And now I am a man I finally understand
How to bow down and still stay proud
We may have not have all the finest things
But what we have is enough
There are so many reasons to keep believing
That we (yeah) should be so proud
Even on our bad days
When we make some mistakes
And we feel like giving up
I stop to remember all the people
Who never gave up on me
They were to proud
And wanted me to see that
We may not have all the finest things
But what we have is enough (yes)
There are so many reasons to keep believing
And working and watching how God makes a way
And then living and laughing
And loving everyday
And then doing our best expecting nothing less
Because we will always be
So proud So proud So proud So proud So proud
가사 번역
나는 일요일 아침 교회를 기억한다
나는 거기에 있던 모든 사람을 기억한다
내 노래를 불렀어
그리고 첫 번째 메모가 잘못 나왔습니다
하지만 당신은 여전히 소리 쳤다
네가 정말 자랑스러웠으니까
나는 나의 희망과 계획을 공유하는 것을 기억한다
그리고 이해하지 못한 사람들이 있었다
하지만 당신은 내 꿈에 당신의 믿음을 넣어
당신이 나에게 가진 모든 내기 당신은 의심하지
네가 정말 자랑스러웠으니까
우린 최고의 걸 가진 적이 없어
그러나 우리가 가진 것은 충분했다
계속 믿어야 할 많은 이유가 있었다.
우리가 자랑스러워해야 한다고
동이 트기 전에 떠나는 소리가 기억나
그런 다음 가로등 온 집에 오는
늦게까지 머물고 밤에 청구서를 지불 하려고 했다 꽉
하지만 넌 계속 자랑스러웠어
성경을 읽는 걸 본 기억이 나네
기도할 때 가끔 울기도 하고
그리고 이제 나는 마침내 이해 한 사람이다
어떻게 아래로 활 여전히 자랑스럽게 유지하는 방법
최고의 걸 다 갖지 못했을지도 몰라
그러나 우리가 가진 것은 충분하다
계속 믿어야 할 많은 이유가 있습니다
우리가(그래)너무 자랑스럽게 생각해야합니다
심지어 우리의 나쁜 일에
우리가 실수를 할 때
그리고 우리는 포기 같은 느낌
나는 모든 사람들을 기억 중지
날 포기하지 않았던 사람
그들은 자랑스러워했다
그리고 내가 그걸 보길 바랬어
최고의 걸 다 갖진 못할 거야
그러나 우리가 가진 것은 충분하다(예)
계속 믿어야 할 많은 이유가 있습니다
그리고 하나님이 어떻게 길을 만드는지 일하고 관찰하십시오
그리고 살고 웃음
그리고 매일 사랑
그리고 최선을 다하고 덜 아무것도 기대
우리는 항상있을 것이기 때문에
자랑스럽구나 자랑스러워라